國圖與多倫多大學合作設立臺灣漢學資源中心

(本報訊)國家圖書館曾淑賢館長9月23日於加拿大與多倫多大學圖書館總館長Mr. Larry Alford共同簽署「臺灣漢學資源中心」合作備忘錄，並舉行中心揭牌啟用典禮，這是國圖在加拿大設立的第一個臺灣漢學資源中心，也是在海外設立的第16個臺灣漢學資源中心。

典禮結束後，該校特別舉辦「數位時代的特藏論壇(Forum on Special Collections in the Digital Age)」，邀請國圖曾館長、特藏組俞小明主任、臺大圖書館長陳雪華、多倫多大學費雪圖書館館長Ms. Anne Dondertman (Associate Librarian for Special Collection and Director of the Fisher Library)、鄭裕彤東亞圖書館代理館長Dr. Stephen Qiao等人，共進行五場演講，交換臺灣與加拿大在特藏數位化的豐富經驗與成果，更激盪許多新穎的想法，開啟未來更多合作的可能。

中文善本古籍是世界重要文明遺產，國圖長期以來一直很積極蒐集海外散佚中文善本古籍原件，以取得數位重製品及使用權利，推廣與提升國內外的漢學研究。透過曾館長的演講，也讓更多人看見國圖長期努力與國外機構合作的成果，成功行銷臺灣。

多倫多大學設立於1827年，是加拿大傳統大學之一，更是加拿大大學中唯一一所在泰晤士高等教育世界大學排名(Times Higher Education World University Rankings)前20名的大學。目前校內共有44所個圖書館分布在三個校區，學術資源相當豐富，其中東亞圖書館典藏中文古籍共計3,000餘種、4萬餘冊，更有許多珍貴的善本古籍，包括「慕氏藏書」；1126年刻本宋版書《柳宗元文集》距今近千年，也是無價之寶；《六壬圖像》更是僅存於世的孤本書。

多倫多大學是國圖很重要的合作夥伴，2012年Alford總館長更曾經到臺灣，與國圖曾館長簽署合作協議，並發表專題演講，吸引國內許多圖書館人到場聆聽。去(2014)年國圖與該校圖書館更一起合作推動古籍數位化，完成多倫多大學圖書館館藏善本古籍之數位影像，計222種、29萬4,817影幅，版本包括宋、明、清各朝古籍，正陸續上傳國圖「古籍影像檢索系統」。因此，今年特別選定多倫多大學合作設立臺灣漢學資源中心，深化彼此的合作關係。

國圖除了提供臺灣出版的中文書給多倫多大學的臺灣漢學資源中心，也提供臺灣數位典藏及電子資料庫等豐富的數位資源，供該校師生研究時參考。這次中心開幕典禮上，曾館長更特別贈送具有八百年歷史的國寶級古籍復刻書《註東坡先生詩》及存世孤本雙色套本《金剛般若波羅蜜經》等2種22冊復刻書，豐富其館藏，並見證兩館合作歷史性的一刻，為未來合作開啟契機。

國圖這項在全球設置臺灣漢學資源中心的專案計畫，是2015年美國圖書館協會國際創新服務獎全球四件得獎專案計畫之一，不僅可以增加國圖與各國研究機構間的互動，開拓更多合作機會，也能讓更多人接觸使用臺灣與漢學研究相關電子資源，打開臺灣在國際上的能見度與影響力。

這次與多倫多大學合作設立中心吸引很多國內外人士到現場觀禮，包括副校長辦公室負責國際策略與合作業務的主任(Director of International Strategy & Partnerships, Office of Vice-President)Ms. Vinitha Gengatharan、圖書館副館長Julie Hannaford女士、東亞研究系系主任Thomas Keirstead教授、沈清松教授、劉千美教授、駐多倫多臺北經濟文化辦事處吳榮泉處長、劉宏明組長、以及僑務委員和多位僑界領袖。很多媒體到場採訪，對於國圖選擇多倫多大學設置臺灣漢學資源中心的原因，以及與大陸設置孔子學院的區別，頗感興趣。曾館長在致詞特別表示，多倫多大學是世界知名學術機構，學術能量非常強，有不少從事漢學研究的學者專家和研究生，在多大設置中心，不僅有助於擴大學術交流，推廣具有臺灣特色的漢學，更是一扇很重要的國際之窗，透過這扇窗，可以讓更多人看到臺灣出版的好書以及豐富的漢學研究電子資源，展現臺灣推廣漢學的成果。吳榮泉大使致詞時，除向雙方致賀外，也舉實例介紹臺灣經濟上的成就，以及保存文化和宏揚文化的努力和創意作法。

多倫多大學校方代表，副校長辦公室主任Ms. Vinitha Gengatharan及總館長Mr. Larry Alford致詞時均表示，旅居多倫多的臺灣僑民不少，多大也有很多來自臺灣的教師和學生，過去，多大與臺灣學術機構有多項合作，很高興藉由臺灣漢學資源中心的設立，深化與臺灣的合作關係；並且表示此項合作深受學校師生歡迎，對師生的研究有一定程度的幫助。