2014兩岸城市交流「北京週」活動將今在台北登場！

(台北訊)2006年台北北京透過文化互訪，舉辦「兩岸城市藝術節」，成功開啟了兩岸城市間蓬勃的交流。北京市更於2011年起，連續四年在台北舉辦「北京週」，今年活動包括「3演1展1交流」。開幕記者會上，台北書院山長林谷芳與非物質文化遺產項目“古琴傳統製作技藝”傳承人王鵬對談甚歡，王鵬並以兩首限定曲目--琴曲《平沙落雁》、琴歌《陽關三疊》為整個「北京週」活動揭開序幕。

由當代斫琴與演奏兼善的古琴藝術家王鵬及他的“鈞天雲和”樂團自北京帶來精心創意策劃的“高山流水”兩岸古琴藝術雅集,是今年北京週開幕重頭戲，由北京市文化局、北京海峽兩岸民間交流促進會、臺北市文化局、臺北市文化基金會共同主辦，將於4月24日晚上於臺北市中山堂進行交流演出。但這是一場與台灣藝術家交流觀摩的專場演出，並未對外售票。

“鈞天雲和”樂團團長、鈞天坊創始人，王鵬是當代斫琴與演奏兼善的古琴藝術家，非物質文化遺產項目“古琴傳統製作技藝”傳承人。王鵬受過系統深刻的學院訓練，加上經年累月的勤勉實踐、修復唐宋諸多名琴時工於研究而得的重要經驗，以及通曉演奏、雕塑、空間設計等藝術天賦，使得他所斫制的古琴工藝精湛。在王鵬的探索中，鈞天坊逐漸尋找到了古琴這門非遺所承載的文化藝術精神最適宜的展現與傳揚方式，以古琴為核心，用生活美學與當代藝術手段詮釋中國傳統文化精神，將傳統文化元素琴、書、茶、花、香融入空間設計，創造出具有文化意蘊的美學空間。

近年來，王鵬設計製作的美學空間以展覽、音樂會舞臺佈景等形式走訪過荷蘭、丹麥、德國、以色列、韓國、俄羅斯、沙烏地阿拉伯、以及臺灣等地。王鵬帶領鈞天坊走出了一條從古琴製作到教學、演出、展覽、出版、美學空間設計等立體傳承發展之路，為非物質文化遺產的保護作出了重要貢獻，因而，鈞天坊繼2010年被授予“國家文化產業示範基地”後，2013年12月又獲得了第二批“國家級非物質文化遺產保護研究基地”的稱譽。

4/24-5/3為期10天的北京週期間，率先登場的是4/24-29於松山文創園區五號倉庫展出的「馬到成功--馬年跨界藝術展」，免費開放參觀；4/28-5/3將由中國史上第一個竹樂團帶來《中華竹韻》新奇特殊的音樂饗宴，以及已被登錄為「中國國家級非物質文化遺產」，來自北京市河北梆子劇團將搬演東西方的經典悲情大戲《王寶釧》，與改編自希臘悲劇伊底帕斯王的《忒拜城》，接續於中山堂各演出二場，票價300、500及1000元。
http://www.qaf.org.tw/events/2014/beijing/

馬年跨界藝術展
松山文創園區五號倉庫 4/24-29 09:00-18:00
今年為農曆甲午馬年，此展以馬為題用跨界的手法演繹當代陶瓷之美。大陸音樂人郭峰花費十年時間潜心創作，推出一組彩繪陶瓷藝術馬，脫胎於景德鎮古窯工藝，但具有強烈的現代感，造型唯美，圖案復古，氣韻不凡。它生於盛世，寓意吉祥，故名“盛世幸運馬”。『馬到成功』跨界藝術展”是“盛世幸運馬”首次來臺，展覽集中了京臺兩地最優秀的主創團隊和設計團隊。除了傳統的靜態展覽之外，音樂人郭峰還將在現場推出LIVE版小型音樂會，用音樂的語言，講述陶瓷的故事，對“盛世幸運馬”進行深度詮釋。

北京竹樂團《中華竹韻》
臺北市中山堂 中正廳 4 /28.29(一 二) 19:30
中國大陸歷史上第一支全部樂器均為竹製的樂團。除了笛子、笙、簫、竹板琴等，竹樂團自行研製樂器，獲多項專利，其種類之多原來超乎想像，吹彈拉打，一應俱全；高低音域之廣，令人耳界大開。北京竹樂團是中國大陸首隊竹樂團，他們自行研製樂器，取材天然，是名副其實的綠色樂團。純天然的聲音，與大自然遙相呼應，讓觀眾有如身處山林深處傾聽天籟。獨弦琴、格隆布、拍筒琴、竹京胡、口笛、竹炭琴… 種類繁多、目不暇給，讓你在視覺、聽覺上同步感受精采獨特的竹樂饗宴。

北京市河北梆子劇團《王寶釧》
臺北市中山堂 中正廳 4/30.5/1 (三 四) 19:30
取材自中國著名的民間故事:薛平貴與唐朝宰相王允的三女兒王寶釧結婚，不久之後，就被派至西涼出征。王寶釧苦守寒窯18年，苦度歲月。薛平貴歷盡風險，屢遭魏虎暗算，卻屢屢闖難關，戰功赫赫。歸來後，登基作皇帝，封王寶釧為正宮皇后。
本次來臺演出，全劇特別以「老戲新演」的定位重新設計，採取老、中、青「三代四對」薛平貴與王寶釧的全新組合，將帶給臺灣觀眾一場新舊相醇戲曲饗宴。

北京市河北梆子劇團《忒拜城》
臺北市中山堂 中正廳 5/2.5/3 (五 六) 19:30
改編自希臘古典悲劇《安蒂岡妮》。描述底比斯王室一對兄弟為爭奪王位，互相廝殺後兄弟雙亡。他們的妹妹打算安葬死去的哥哥，卻遭舅舅將她囚禁起來，傷心的妹妹就此在獄中自殺身亡，她的未婚夫聽到這消息後，為之殉情，從此王室空無一人，徒留舅舅孤寡一人過一生。
此劇改編將更凸顯西方悲劇與東方戲曲的完美結合，以河北梆子獨特的悲壯唱腔表現經典的希臘悲劇，將更現東西交融的獨特風格。