張博亭、仝澤蓉報導 ，央行補充說明

2012-10-25╱聯合晚報╱第A4版╱焦點╱記者張博亭、仝澤蓉/台北報導 當教父遇見大師… 張忠謀問席姆斯：加稅對嗎？ 教父怨政府：新台幣升值太多，影響出口表現，讓台灣難與韓國競爭 大師這樣看：韓通膨比台灣高，降低兩國差距，正確做法是穩定物價張忠謀表示，新台幣兌美元匯率從2007年底的32.48圓，升值到29.26元，升值9.9%，反觀韓元從935元兌1美元貶值到1103元，韓元貶值17.9%，如果把兩國貨幣走勢看成兩家公司的製造成本，這樣一來一往，兩家公司5年來製造成本差距到3成，對手成本降3成，但是你的成本降不下去，很難做事，這5年來這個CEO怎麼做得下去，早就被董事會裁員了。但他話鋒一轉，也承認公司CEO要被炒魷魚比較容易，但是他講的是兩個國家的事。

（本報訊）本日聯合晚報張博亭、仝澤蓉/台北報導，台積電董事長張忠謀言「自2007年12月底新台幣升值9.9%，韓元則貶值17.9%，一升一貶使兩國的製造成本差距3成」，特說明如下：

一、 新台幣匯率宜由匯市供需決定

(一)      出口商希望新台幣貶值，進口商則希望升值，但匯率只有一個價位，不能同時升值又貶值。

(二)      新台幣匯率係一種價格，宜由外匯市場供需決定其價位。惟如有偶發因素（如熱錢大量進出），以致匯率過度波動或產生失序移動，而危及經濟與金融之穩定時，本行將會維持匯市秩序。

二、 2008年韓元因國際收支逆差大幅貶值，新台幣匯率則相對穩定

(一)      2007年底以來，受到美國次貸危機引發金融海嘯的衝擊，韓元因外資大量流出，致2008年下半年起大幅貶值，當時不僅南韓國際收支逆差高達564億美元，加重償還外債的負擔，市場甚至擔憂可能引爆金融危機，詳見表一。

(二)      近年來，新台幣匯率較韓元相對穩定。觀察2007年底至2012年10月25日匯率平均波動幅度，新台幣為3.95%，韓元則高達13.07%，韓元波動幅度為新台幣的3.3倍，新台幣匯率相對穩定，可減少匯率風險，有助拓展對外貿易。

(三)      物價上漲會抵銷貨幣貶值的效果。多年來，南韓物價高於台灣。根據國際清算銀行(BIS)編製的實質有效匯率指數，韓元經過大幅升值又大幅貶值，本年9月新台幣與韓元的實質有效匯率指數已相當接近，顯示兩國的出口價格競爭力差異甚小，詳見圖一。

三、 諾貝爾經濟學獎得主席姆斯表示貨幣政策應以穩定物價為優先，非單純考慮個別產業

諾貝爾經濟學獎得主席姆斯(Christopher A. Sims)表示¹：「南韓通膨比台灣高出約1個百分點，降低兩國匯率競爭力的差距。且貨幣政策決定國與國的相對匯率，正確做法應是穩定物價，不能只單純考慮個別產業。」

四、 針對匯率問題本行已多次回應，歡迎各界參考100年9月4日或9月24日等本行新聞稿