臺灣研究在德國—培育臺灣研究青年學者的搖籃
(本報訊)亞洲崛起,讓亞洲研究成為一個重要學術研究議題, 在德國也不例外,而談到亞洲研究中最具份量的, 不論是傳統所稱漢學研究或是創新的「華語語系研究(Sinoph one Studies)」,絕都不能忽視臺灣的能量。近年來, 教育部持續與世界頂尖大學或學術機構合作推展臺灣研究, 目前在德國有兩個重要的合作夥伴,一個是位於杜賓根大學(Ebe rhard Karls Universität in Tübingen)所設的歐洲當代臺灣研究中心(ERCCT,European Research Center on Contemporary Taiwan),另一個是哥廷根大學(Georg- August-Universität Göttingen)的東亞研究所。
杜賓根大學ERCCT於2008年在蔣經國基金會贊助下成立, 並於2009年與教育部駐德國代表處教育組簽訂臺灣研究合作備忘 錄。該中心宗旨為「成為在歐洲『臺灣研究』主要的研究機構, 以及歐洲與臺灣之間學術交流的橋樑」,中心主任Gunter Schubert教授為歐洲研究大中華地區的重量級學者, 針對臺灣及兩岸政治、經濟、社會有許多重要著作,研究相當深入, 常獲許多學者引用。
杜賓根ERCCT提供研究資源及建立臺灣圖書和資料庫, 並配合長期研究員、訪問研究員等制度設置了臺灣研究的平臺基礎, 不論是歐洲或臺灣的優秀學者皆有機會在該中心進行研究, 並增進彼此間的交流;該中心與中研院及臺大、 政大等多所頂尖研究機構或大學建有合作關係。另外, 該中心亦定期辦理青年學者工作坊、 邀請臺灣學者赴德開設講座等活動,藉此提供更豐富多元的觀點。
教育部在歐洲優秀學者投入臺灣研究上扮演極重要之角色, 根據合作備忘錄,ERCCT需提供研究及行政資源, 而教育部則提供2至3年獎學金給優秀歐洲青年學者進行臺灣研究, 甄選條件相當嚴格,而獲選學者須赴臺灣進行田野調查,目前共計有 6位優秀學者獲獎,在臺灣研究領域皆有突出表現。此外, 教育部也會定期選送1名臺灣華語教師至該校漢學系, 豐富該中心學習我華語之資源。
ERCCT自成立5年以來,已成為歐洲重要之臺灣研究機構, 其成就獲得2013年臺法文化獎(French-Taiwan Cultural Award) 之肯定,並將自2014年7月起成為蔣經國基金會4個海外據點之 一。
哥廷根大學東亞所於2008年重新設立,2009年由原在荷蘭萊 頓大學任教的優秀漢學者施耐德(Axel Schneider)教授主持,S教授對於建構現代東亞研究具有 極大熱情,特別強調在華語地區政經方面之研究, 故積極與我駐德國代表處教育組接觸,在2012年簽訂臺灣研究合 作備忘錄,每年該所邀請2位臺灣學者赴德進行短期講座、 選派學者來臺短期田野調查,並建立臺灣圖書庫,還聘請因建立臺灣 文化與文學研究室獲得臺法文化獎的Henning Klöter教授至該所任教,顯見該所對於臺灣的重視。 本年度該所將邀請2名臺大學者前往德國講授有關移民及宗教議題, 另預計有2位該所學者來臺針對臺灣的歷史、族群和佛教歷史等主題 作實地研究。
杜賓根大學歐洲當代臺灣研究中心及哥廷根大學東亞所發展的臺灣研 究成果,已經讓臺灣研究在歐洲學術界建立良好之基礎, 教育部及駐德國代表處教育組等將繼續在德國及全球推動臺灣研究, 促進世界各國對於臺灣的學術研究及了解。
留言