6/1大湧來拍岸 臺灣子婿馬偕

慶祝馬偕醫院建院100年國立臺灣戲曲學院歌仔戲新苗隆重獻演

演出時間：102年6月1日(六)  19:30—21:00

演出地點：淡水捷運站後方廣場（免費入場）

他，27歲遠渡重洋落腳滬尾

他說，是一條無形的線牽引而來

他，迎娶八里的少女張阿蔥為妻

他說，我要把一生奉獻給這塊土地

他，寧毀不銹的「十字架戰士」──馬偕

我的青春攏獻給你，

我一生的歡喜攏在這，

在雲霧中我看見山嶺，

從隙縫內觀望美麗的山坪，

我心呣甘割離的臺灣啊！

我的一生攏獻給你。

馬偕博士（Dr. George Leslie Mackay，1844年3月21日－1901年6月2日，中文名為偕叡理）是一位蘇格蘭裔的加拿大長老教會牧師，於1872年來臺，在教育不普及且環境不佳又醫師匱乏的年代，以淡水為據點，創建臺灣北部第一所西醫院「滬尾偕醫館(The Mackay Hospital)」，同時建立北臺灣第一所西式學校「牛津學堂」及首開臺灣女子教育風氣的「女學堂」，對在地醫療、教育貢獻良多，更積極傳福音，是臺灣北部教會的創始者，前後在不同縣市建立60間以上教會，施洗信徒達三千人。東奔西走、跋涉山河於客、漳、泉、平埔、高山間，蹤跡遍及苗栗以北，東達花蓮、臺東。終其一生認同臺灣，以淡水人自居，他心在臺灣、愛在臺灣、血流在臺灣、留根在臺灣，。在其無比的毅力下，歷經數不盡的暴民，流氓恐嚇脅迫，被石頭、潑糞、丟鴨蛋，數度在土匪、「生蕃」出草的刀口下逃生，教堂也數度被拆燒毀。無論遭遇任何艱難，他都抱著不移的決心與堅忍不拔的意志來對付。他的座右銘乃：寧為燒盡、不願腐銹(Rather burn than rust out)。

2001年，淡水鎮將6月2日馬偕逝世紀念日訂為馬偕日，紀念馬偕對臺灣的貢獻。今年為了紀念馬偕對臺灣的貢獻，今年的馬偕日系列活動除了音樂會外，特別邀請國立臺灣戲曲學院合作演出《大湧來拍岸—臺灣子婿･馬偕》歌仔戲，以臺灣傳統戲曲方式呈現，更能貼近臺灣民眾，紀念馬偕熱愛臺灣、服務世人的精神。

去年適逢馬偕來臺140週年，長老教會和亦宛然合作，製作黑鬚馬偕的布袋戲。今年由馬偕醫院委託臺灣戲曲學院師生特別製作《大湧來拍岸—臺灣子婿･馬偕》歌仔戲，希望透過一般民眾所喜愛的歌仔戲，讓更多人知道這位1百多年前來臺灣傳教的加拿大人對臺灣的貢獻。

現場流程表：           主持人：蕭嘉瑩(馬偕紀念醫院院牧部關懷師)

時間	活動內容
18:30-18:35	主持人開場，歡迎與會貴賓與到場民眾
18:35-18:45	鄭春祺牧師演唱「淡水暮色」‧詩歌
18:45-18:50	淡水區公所 蔡葉偉區長 致詞
18:50-18:55	馬偕紀念社會事業基金會 黃春生董事長 致詞
18:55-19:00	馬偕紀念醫院 楊育正院長 致詞
19:00-19:05	國立臺灣戲曲學院 張瑞濱校長 致詞
19:05-21:00	《大湧來拍岸—台灣子婿‧馬偕》 演出
21:00--	牧師祝禱‧活動圓滿結束

主辦單位：新北市淡水區公所

協辦單位：財團法人馬偕紀念醫院

演出單位：國立臺灣戲曲學院歌仔戲學系、戲曲音樂學系

監    製：張瑞濱

藝術總監：蔡欣欣

製作策劃：王麗嘉

導    演：呂瓊珷

編    劇：吳秀鶯

音樂設計：劉文亮

劇藝指導：呂瓊珷、石若妤、邱秋惠

音樂指導：葉明德、劉文亮、莊步超

舞蹈設計：蕭朝鍵

國立臺灣戲曲學院
研究發展處:沈秀怡

校址:114-臺北市內湖路二段177號
聯絡電話:(02)2796-2666#1147
傳真電話:(02)2796-1529

Shen,  Hsiu-Yi

Dept.  of  Research  and  Development
National  Taiwan  College  of  Performing  Arts
Nei-Hu  Campus:177,  Sec.  2,  Nei-Hu  Rd.,
Taipei,  Taiwan(R.O.C.)
TEL:(02)2796-2666#1147
FAX:(02)2796-1529