央行：林巧雁、林潔禎、邱柏達，報導不實

兩岸雙率雙升難擋
中國上季國際收支雙順差 民幣創新高牽動台幣跟漲

2010年 12月29日 蘋果日報 【林巧雁、林潔禎、邱柏達╱台北報導】國際熱錢流竄至新興亞洲國家，中國國家外匯管理局昨公布第3季國際收支，經常帳、資本和金融項目呈現雙順差，人行上周雖升息1碼，但人民幣升值壓力有增無減；至於台灣，外資昨續賣美元，台幣盤中暴漲逾9角，明天央行應會跟進中國升息半碼，在美元大量流向亞洲下，兩岸都面臨匯率與利率「雙率雙升」的壓力。

（本報訊）央行發佈新聞說，本（29）日某媒體（註：指上述蘋果林巧雁、林潔禎、邱柏達）報導「兩岸雙率雙升難擋，附圖之註表示：央行每日尾盤打壓台幣，導致以美元計價的外匯存底不斷虛胖增加」乙則，查與事實不符，特說明如下。

我國新台幣匯率係採管理式浮動，並非釘住任何一國貨幣。至於近期本行外匯存底之增加，主要為投資運用收益以及美元以外外幣對美元之匯率變動兩項因素，與收盤匯率並無關係，特此澄清。