立委落選關公司，翟本喬政商兩空(獨家)

【數位網路報記者陳漢墀1/14台北報導】

翟本喬

董事長

國小四年級的嗜好是畫火箭的管路圖和設計卡牌遊戲給同學玩，國中物理老師乾脆叫他負責教電晶體那一章。儘管從小智力測驗成績破表，但考試從沒考過第一名，總是不受制式教育的束縛。如同孩子般的童心未泯，一直到現在都沒有改變過！喜歡追求最簡單的真理，總是輕易地能夠化繁為簡。任職美國 Google 期間，因改良了伺服器電源，每年為 Google 省下千萬美元電費。回台後創立了和沛集團，孕育出讓台灣頂尖軟體人才成長的空間。  [LINKEDIN PROFILE]

時代力量提名的不分區立委翟本喬博士，今(14)日公告創辦的和沛移動公司關門解散，而時力此次獲得政黨票僅有1,098,100萬，得票率7.7549%，只有陳椒華、邱顯智、王婉諭(小燈泡媽)當選，第四名的黃國昌、和第五名外號「翟神」的翟本喬以後通通落選。翟本喬政商兩失意！

根據維基百科的記載，翟本喬（英語：Ben Jai，1966年5月18日－）臺灣工程師，出生於台北市，台灣大學數學系學士，紐約大學電腦科學系博士。曾經工作於貝爾實驗室、Google公司、台達電雲端相關部門。2013年，創立和沛科技股份有限公司並擔任負責人，產品主要為企業儲存雲，另有「臺灣蒐證雲」服務。

2014年12月，被柯文哲遴選為台北市政府柯文哲市府市政顧問之一。

2019年11月，翟本喬正式加入時代力量，位列不分區名單第五位。

https://www.bnext.com.tw/article/55916/ben-jai-xfail-starup-story-about-after-foxconn-invest-

家庭背景[編輯]

• 父親原為任教於臺北市建國高中的數學老師，曾與朋友合夥做生意，被冒用人頭開支票，背負債務上千萬，經全家人共同努力還清。
• 母親是家庭主婦。外婆、母親都是在馬公市草蓆仔尾長大的居民。^[2]

生平[編輯]

翟本喬高中就讀於建國高級中學，臺灣大學數學系學士畢業，高三時參加國際科展得名次，因而保送台大數學系，大二時規劃出台北市電腦交通號誌控制系統，並赴美國攻讀博士^[3]。美國紐約大學念博士畢業後進入貝爾實驗室，2003年轉入Google公司，並改良伺服器的電源架構，使用電效率從六成升至九成以上^[4]。

返臺後，從事雲端相關技術，進入台達電創立雲端技術中心，與臺灣大學、清華大學、交通大學開辦產學合作計劃；並與法人機構工研院及資策會建立合作關係。2013年，離開台達電自行創設和沛科技，擔任CEO；在洪仲丘事件中，推出「臺灣蒐證雲」而成名。目前公司業務專注於「企業雲端儲存」解決方案。2013年響應洪仲丘事件推出「蒐證雲」的產品，使用者只要撥到某個電話，再從該電話轉接出去，就可以將該通電話錄音存在雲端，然後再設定轉寄給警局或是存檔，成為日後的證據。

2014年11月，翟本喬出任臺北市市長候選人柯文哲「智慧城市委員會」顧問。12月27日，翟本喬cosplay犬夜叉，巡迴中央通訊社、三立電視、東森新聞雲及聯合報總部發放雞排 ^{[5][6][7][8][9]}。

2017年1月和沛大規模裁員^[10]翟本喬也在周刊訪談自述「不是一個好的管理者和執行者，而且外務太多」。隔年5月10日大幅減資99.99%，實收資本額由8600萬元減為1元。^[11][12]

軼聞[編輯]

• 在就讀小學時，有一篇作文「我的生日禮物」，翟本喬是這樣寫的：『我的生日禮物是一枝長約十幾公分的BIC原子筆，它的成份是碳纖化合物，筆蓋的藍色是由某某化學成份和石油提煉而成的…。』
• 大二時就發明台灣第一個交通號誌控制系統，以中央電腦來控制紅綠燈時間的長短，『當時加拿大多倫多市政府還來考查，他們花了上千萬做這個系統，我花不到十分之一的成本。』連銀行綁鈔票的紙帶機他也參與了設計，這機器全球市佔率幾近百分之百。
• 於2014年太陽花學運聲援，「服貿到底好不好，我不敢下定論，但我支持學生站出來的言論自由。」翟本喬發文表態：「有人認為 PTT 不該用學校或國家的資源嗎？好吧，來！要多少主機、機房空間、和頻寬？我捐！而且我保證絕不干涉上面的任何事情。」此文被大量轉載，「翟神」的稱號因此而來。
• 北市建國中學校長徐建國一席「名校畢業的人跟只有國小畢業的無業遊民都是一人一票不公平」的言論，引發各界反彈聲浪。建中校友翟本喬也在臉書表達強烈的不以為然，並直接嗆徐建國校長:「這是建中校長？？？」「我是校友，我對你這種說法有異議」「你說什麼？？？再說一遍？？？」。《東海東》隔天自發性地刊出了校長相關談話的「逐字稿」，承認「在引用校長說法、語序時有錯誤」，同時「對校長徐建國與社會大眾致歉」。

日前本報獨家報導旺旺蔡董關掉一家台灣分公司的事情
，表示事業不專心的惡果
https://hanreporter.blogspot.com/2020/01/blog-post_8.html

如今翟本喬又重蹈覆轍，可見經營事業不能不專心！