日本皇室不願公開的祕密!
在日本你絕不會看到【雅子妃】這本書,
8月1日起,你可以在台灣發現真相!
(台北訊)王子與公主童話般浪漫故事的遐想,總使得世界各國皇室的生活,成為媒體追逐的焦點!然而,號稱世界最古老的皇室——日本皇室,在日本宮內廳對媒體的的刻意監控下,卻始終像在菊花幃幕後的影武者,在隱晦不明的流言中傳佈著。
而這個情況,在澳籍記者班‧希爾斯(Ben Hills)的著作【雅子妃 菊花王朝的囚徒】(Princess Masako:Prisoner of the Chrysanthemum Throne)問世後將改觀!
史上第一本深入揭露日本皇室深宮生活的採訪文學問世
擁有30年國際採訪經驗、長期觀察日本皇室新聞的澳州資深記者班‧希爾斯(Ben Hills),在經歷15個月、貼身採訪了60位日本皇室觀察家及雅子密友之後,以雅子妃嫁入皇室前後、10多年來的生活為主軸,用說故事與電影般的場景,逐步鋪陳出日本平民及皇室之間階級分明、獨特的文化價值觀。
本書揭發,擁有高學歷、精通五國語言、曾是日本史上最有前途的外交新星——雅子妃,在嫁入皇室後,受到重重壓抑、令人悲憐的的深宮生活真相!
日文版遭受阻力 英文版反躍升日本亞馬遜暢銷榜
【雅子妃 菊花王朝的囚徒】以英文版先分別於澳洲及美國出版,書中對於多項皇室傳聞,提出了有力的證明,包括:眾所矚目的愛子小公主是試管嬰兒、開朗的雅子妃曾因宮內廳的壓力罹患了嚴重的憂鬱症、皇嗣繼承爭議等等。
但作者班‧希爾斯(Ben Hills)在今年年初計劃與日本知名出版社講談社合作本書日文版時,卻引起日本政府的強烈抗議,日本政府除了對原出版社藍燈書屋發出強烈抗議之外,也對澳洲政府慎重的發出了抗議函,種種動作,使得原定於今年三月由日本講談社出版的日文版緊急喊停!但弔詭的是,在日本因遭到阻力無法發行日文版的同時,本書的英文版反而躍升為日本亞馬遜外文書榜的銷售冠軍。
中文版搶先出版 堪稱奇特現象
【雅子妃 菊花王朝的囚徒】於8月1日由台灣的三采文化出版,以日本皇室生活為主軸的採訪文學書,中文版竟搶先於日文版前問世,也堪稱是日本文化所衍伸出的奇特現象。
8月1日起,你可以在台灣發現真相!
(台北訊)王子與公主童話般浪漫故事的遐想,總使得世界各國皇室的生活,成為媒體追逐的焦點!然而,號稱世界最古老的皇室——日本皇室,在日本宮內廳對媒體的的刻意監控下,卻始終像在菊花幃幕後的影武者,在隱晦不明的流言中傳佈著。
而這個情況,在澳籍記者班‧希爾斯(Ben Hills)的著作【雅子妃 菊花王朝的囚徒】(Princess Masako:Prisoner of the Chrysanthemum Throne)問世後將改觀!
史上第一本深入揭露日本皇室深宮生活的採訪文學問世
擁有30年國際採訪經驗、長期觀察日本皇室新聞的澳州資深記者班‧希爾斯(Ben Hills),在經歷15個月、貼身採訪了60位日本皇室觀察家及雅子密友之後,以雅子妃嫁入皇室前後、10多年來的生活為主軸,用說故事與電影般的場景,逐步鋪陳出日本平民及皇室之間階級分明、獨特的文化價值觀。
本書揭發,擁有高學歷、精通五國語言、曾是日本史上最有前途的外交新星——雅子妃,在嫁入皇室後,受到重重壓抑、令人悲憐的的深宮生活真相!
日文版遭受阻力 英文版反躍升日本亞馬遜暢銷榜
【雅子妃 菊花王朝的囚徒】以英文版先分別於澳洲及美國出版,書中對於多項皇室傳聞,提出了有力的證明,包括:眾所矚目的愛子小公主是試管嬰兒、開朗的雅子妃曾因宮內廳的壓力罹患了嚴重的憂鬱症、皇嗣繼承爭議等等。
但作者班‧希爾斯(Ben Hills)在今年年初計劃與日本知名出版社講談社合作本書日文版時,卻引起日本政府的強烈抗議,日本政府除了對原出版社藍燈書屋發出強烈抗議之外,也對澳洲政府慎重的發出了抗議函,種種動作,使得原定於今年三月由日本講談社出版的日文版緊急喊停!但弔詭的是,在日本因遭到阻力無法發行日文版的同時,本書的英文版反而躍升為日本亞馬遜外文書榜的銷售冠軍。
中文版搶先出版 堪稱奇特現象
【雅子妃 菊花王朝的囚徒】於8月1日由台灣的三采文化出版,以日本皇室生活為主軸的採訪文學書,中文版竟搶先於日文版前問世,也堪稱是日本文化所衍伸出的奇特現象。
留言