數位網路報

聽千年傳統的京腔與當代詩文交融對話 看最美麗的馬克白夫人與余光中相遇共舞 在交響樂中窺見中國戲曲之美 於流轉音韻中體驗東西文化之和鳴 (本報特稿)西洋古典音樂之交響樂氣勢磅礡，力拔山河氣蓋世；京腔花旦，委婉細膩，流潤悠長，將千古歷史化為舞台瞬間。試想，當京劇與交響樂相逢交會，將激迸出何等瑰艷的火花！ 宁羅浣紗，西施周旋與夫差與范蠡的愛恨糾葛悽美，楊太真名花傾國，六宮粉黛黯然失色，這些以京劇型式呈現的感動，即將跨越時空，物換星移，國立台灣交響樂團大膽挑戰，揉合東方與西洋，邀請指揮家張佳韻、作曲家鍾耀光與京劇梅派傳人魏海敏，二后一王跨界攜手演出【京劇新韻】這場前所未有的獨特音樂會。 作曲家鍾耀光表示：去年與國立台灣交響樂團與指揮張佳韻合作十分愉快，那次取材自原住民歌謠組曲，由歌手紀曉君擔任演唱，今年再度嘗試京劇風格，合作對象則為京劇當家旦角魏海敏，在國台交團長柯基良大力奔走下成就這場與眾不同的音樂會。柯基良團長認為，京劇與西洋歌劇屬同一類型甚至於擁有更豐富多元的舞台元素，兩者合流，是一極完美組合。談起跨界演出的經驗，魏海敏過去都是與國樂團結合，這次和西洋古典樂器貼身接觸，魏海敏則充滿期待！「京劇原本是很東方的藝術型態，交響樂則是來西方，這兩種截然不同的藝術結合在一起，不論激盪出來的火花是大是小，對觀眾而言，絕對是一次難得的聆賞經驗。」 在曲目的安排上，魏海敏選擇了《西施》、《太真外傳》兩個劇目，因為這是交響樂和戲曲會合，形式如同歌劇的演唱會，除了保留戲曲的肢體身段動作，為了加強視覺上的豐富，魏海敏特別請專人設計服飾，務必要將中國四大美女的氣勢完美呈現。此外，魏海敏將以京腔演唱詩人余光中的《梅雨箋》，此曲曾發表於2002年「魏海敏古典劇場-變」，深獲觀眾青睞。鍾耀光則為國台交量身訂做了〈京劇交響詩〉，這場世界首演的樂曲，從生、旦、淨、丑等素材，佐以〈夜已深沉〉、京劇大師梅蘭芳的〈霸王別姬〉、〈貴妃醉酒〉等著名唱段，運用管絃樂器表達出京戲中行當的特色，向來擅長融合傳統素材與當代技法創作的鍾耀光，有信心讓觀眾不用作任何準備功夫，也能毫無壓力的聆賞。 對於有企圖心的音樂家而言，視野代表一切，這場以西樂呈現京劇的【京劇新韻】，鍾耀光建議觀眾「以『平常心』來聽就好了」，不用害怕聽新創作的音樂，音樂好聽，自然會吸引普羅大眾。這場音樂會將於9月6日星期四於台北市中山堂、9月8日星期六於...

2007-08-30╱中國時報╱第E8版╱浮世繪╱蘇聖傑（台灣認養地圖協會理事長） 《■站在動物這一邊》貓也要強制打晶片？ 農委會今（30）日表示，針對中國時報報導「貓隻也要強制打晶片？」乙節，並非事實，該會特別提出澄清。 農委會說明，依據動物保護法規定，目前僅「犬」必須辦理寵物登記，「貓」非屬必須辦理寵物登記之寵物。 農委會表示，為應部分輿情及民間動物保護團體之建議，將貓隻列為應辦理登記之寵物，該會於本（96）年成立「貓隻寵物登記與認養絕育計畫」，輔導部分縣市試辦「自願性」貓隻登記，以評估貓隻植入晶片之可行性，試辦縣市包括台北市、高雄市、台北縣、桃園縣、台中市及台南市等六縣市。 農委會強調，貓隻是否列為必須辦理寵物登記之寵物，該會將參考動物保護先進國家、社會各方意見及就我國國情審慎評估，現階段在各方無共識下不會逕予實施。

（本報訊）公投審議委員會(以下稱公審會) 在昨日(8月28日)認定通過 國民黨 提出的「推動我國以務實、有彈性的策略重返聯合國及加入其它 國際 組織」公投案，對照該會於6月29日否決 民進黨 提出「以台灣名義加入聯合國」公民投票案的作法，充分突顯出公審會不僅在本質上為一違憲機關，在實際上也是只問立場、不論是非的政黨工具。 目前，政府內諸多由國親兩黨佔多數的立法院所通過，依政黨比例組成的所謂「獨立」委員會，其所謂「獨立」已等同「獨斷恣意」的代名詞，藍營色彩的委員眼中只有黨派利益，卻無視國家與人民的整體福祉，前有NCC濫權處置不同意識型態的媒體，徹底破壞國家第四權應有的正常功能，現有公審會持兩套標準，行黨同伐異之實，不僅扼殺人民直接民權之行使，更剝奪台灣人民當家作主的權利，同樣都是反民主的最惡劣示範。 首先，公審會日前否決民進黨提案理由之一謂：「聯合國會員係按照正式國名加入，因此本案涉及變更國號，為憲法修正案之議題，須循其他程序提出。是以，本案非屬公民投票法第2條第2項所列各款事由。」。依此邏輯，則此次國民黨之提案「推動我國以務實、有彈性的策略重返聯合國及加入其它 國際 組織」，也應同樣被認定已涉及變更國號，同屬憲法修正案之議題而予以否決。更且，公審會果真如此熱愛、看重「中華民國」此國號，更不應同意輕浮地將國號當成可依「務實、有彈性的策略」隨意變更的提案，甚至應痛斥國民黨輕蔑看待變更國號及憲法修正的態度。但顯然地，公審會只有在遇到民進黨及「台灣」名義時，才會捍衛「中華民國」這個名稱；在國民黨面前，則「中華民國」的國號就可「務實、彈性」地予以丟棄，完全沒有是非曲直或任何原則。 其次，公審會之前否決民進黨提案理由之二謂：「行政部門業以台灣名義申請加入聯合國專門機構之世界衛生組織。因此，本案非屬公民投票法第2條第2項所列各款事由，無依公民投票法給予保護必要」。此次國民黨之提案內容「推動我國以務實、有彈性的策略重返聯合國及加入其它 國際 組織」，公審會為何不採一致標準，以我國行政部門目前早以「台澎金馬關稅領域」加入關貿總協，以「中華台北」加入奧會等國際組織為由，認為國民黨之公投提案同樣「非屬公民投票法第2條第2項所列各款事由，無依公民投票法給予保護必要」? 再者，公審會之前否決民進黨提案理由之三謂：「公民投票法第2條第2項第3款所定重大政策之創制...

（台北訊）東森巨蛋公司今日發布新聞：本公司於8月20日正式向台北地院提起確認契約存在之訴，請市府尊重司法、靜待法院裁定。台北市體育處卻援引政府採購法及台北市市有財產委託經營管理自治條例第16條第2項規定，於今(22日)日上午七點三十分直接強制執行接管台北小巨蛋，阻擋東森員工進入辦公區塊，任意傷害本公司與員工權益，顯有未當，本公司將循法律途徑處理，爭取俾保應有權益！ 本案之爭議甚多。首先，雙方係於94年6月16日簽訂小巨蛋委託經營管理契約，而台北市體育處援引之台北市市有財產委託經營管理自治條例第16條第2項，則是在94年8月3日增訂公布施行，依法令「不溯及既往」原則，台北小巨蛋委託經營管理契約本無該條項之適用。其次，行政執行法僅適用於公法上義務，並不包括私法上的契約關係，行政執行法第2條規定甚明，而台北小巨蛋委託經營管理契約不涉及公權力行使，且經公證（私法契約始得公證），約定管轄法院為台北地院，屬民事契約關係。雙方因委託經營管理契約所生之私法關係爭議（包括終止契約），並無公法上義務而得適用行政執行法之問題。第三，台北市市有財產委託經營管理自治條例第16條第2項之目的在於避免 公用財產在爭訟期間閒置無法利用，在公法關係下，命受委託人交回，然本公司持續經營管理小巨蛋，並無閒置無法利用小巨蛋問題。 台北市體育處雖於8月14日單方片面主張委託經營契約已終止，8月17日再度二次來函要求本公司在同年月20日、31日點交，但20日並未派員前來；另外，又要基於不存在的行政處課處怠金，且要求本公司在該處發函之同日點交否則直接強制執行云云，如此濫用私法契約地位及行政公權力，令本公司歎為觀止。本公司為釐清台北市體育處是否可以逕行終止委託經營契約的適切性，乃訴請台北地院審理中，是故，台北市體育處得否請求本公司交回台北小巨蛋，應由法院裁判決定始為適當！ 本公司再度重申，台北市體育處不顧法令及契約約定，任意傷害本公司權益與台北小巨蛋營運之公共利益，本公司將採取一切必要手段爭取維護，俾確保應有權益！

(本報訊) 第五屆民間參與公共建設金擘獎今日公佈得獎名單！經過激烈評選後，最後評定：民間獎特優2案、優等3案，顧問獎優等4案及政府獎優等6案。主辦機關工程會表示，金擘獎是為了獎勵對公共建設之服務品質、經濟效益、社會責任、創新理念及運作效率等具有卓越貢獻的促參案件，也希望藉此促進觀摩與交流，提升我國公共建設的發展，往「共榮互利」的方向大步邁進。 以上的得獎個案可說要「過五關、斬六將」方能得獎，從今年4月公開徵求各界參與以來，報名參選的28個(民間獎:7件、政府獎:13件、顧問獎:8件)機關團隊歷經了書面評選作業，初步選出了23個(民間獎:5件、政府獎:10件、顧問獎:8件)書面入圍案件，再歷經民間獎的實地查核、顧問獎及政府獎的簡報說明等階段，再評選出19個(民間獎:5件、政府獎:7件、顧問獎:7件)入圍團隊。最後到複評作業階段，終於評選出15個(民間獎:5件、政府獎:6件、顧問獎:4件)獲獎案件(詳表1) 本屆的民間經營團隊獎由新東陽公司及倫鼎公司奪下特優，而統一超商、中榮康、統一蘭陽藝文公司獲得優等獎；至於首度登場的顧問機構團隊獎則由環宇法律事務所、仲量聯行、理律法律事務所及臺灣世曦顧問公司勝出；獲得政府機關團隊獎殊榮的有交通部民航局、交通部臺鐵局、桃園縣政府、行政院衛生署、臺中縣政府及交通部觀光局澎管處（詳表2.3.4.）。 工程會表示，獲得民間團隊特優獎的新東陽公司參與「國道一號中壢服務區委託經營案」，自94年接手管理後，將原本不起眼的中壢服務站修改成南洋風格的建築外觀及五星級休憩大廳，並引進商務行動辦公室及育嬰室，提供多樣化的創意服務方案，如設置交通視訊息、無線上網區、充電處等，並引進15家廠商，締造營業額逾4,400萬元的佳績，獲得該獎可說是實至名歸；而另一特優獎得獎團隊是倫鼎公司，以「臺中縣烏日鄉BOT垃圾資源回收場」案獲得評選青睞，這是國內第一座採BOT模式營運之大型都市垃圾資源回收廠，自93年9月6日起正式營運，每年處理一般廢棄物（家戶垃圾）186,000公噸，有效解決臺中縣及週邊地區之垃圾處理，減輕政府投資興建焚化廠初期資金壓力，符合BOT之精神與目標，值得肯定。 本屆金擘獎頒獎典禮將於8月28日下午2:00假臺北國際會議中心101室盛大舉行，得獎團隊除可獲得精美琉璃獎座外，民間得獎者可藉此提昇企業形象與市場知...

(台北訊)台聯第三屆第八次中央執行委員會今（20）通過第二波立法委員候選人提名人選，，分別為台北縣第四選區（新莊市75里）的鄭余豪、彰化縣第二選區（彰化市）的林招膨、高雄縣第四選區（鳳山市）的吳隆傑；暫緩提名張溫鷹，待其完成入黨手續後提名。台聯黨主席黃昆輝表示，台聯與民進黨協商的大門永遠敞開，期待能盡快與民進黨進入實質協商。 黃昆輝強調，台聯面對強大的提名壓力，地方區域提名人要求盡早確定人選，過去一直為了和民進黨協商，一再延後提名，甚至延期舉辦八月的黨慶活動，但至今仍難以感受到民進黨的誠意，導致地方要求盡速提名聲浪強大，黨中央必須有所回應，因此，台聯於今日中執會通過第二波立委提名人選。 黃昆輝表示，台聯與民進黨協商的大門永遠敞開，且有把握未來提名人選皆可接受協調。近日民進黨的總統候選人謝長廷已決定副手人選蘇貞昌，顯示民進黨黨內已完成整合，接下來，希望民進黨重視泛綠的團結合作，否則，愈拖愈難協調。黃昆輝強調，台聯協商的大門仍然敞開，期待能盡快與民進黨進入實質協商。

2007-08-20╱工商時報╱第A4版╱綜合要聞╱呂雪彗 人事局鬆綁法規 國營事業董總 月薪可比部長高 比照民營化公股事業機構負責人待遇，董事長可望月領30萬元，總經理25萬 （台北訊）工商時報報導：人事行政局為配合行政院張院長上週核定成立台灣金控公司時，指示鬆綁人事、預算、會計及薪給待遇經費等規定，以提升經營效率，將從調整國營事業董事長、總經理薪資開始，其待遇將可望超越部長級。 對此，土銀工會表示，主管機關依照董事長、總經理所負責任、工作內容核定其應有薪酬，工會沒有意見，但是如果這是為了配合院長有關鬆綁的政策指示，所做的第一項工作，那不禁讓人懷疑，院長有關鬆綁的指示是否只是說說而已，企圖以調整董事長、總經理的待遇來虛晃一招。 土銀工會理事長吳玉祥表示，事有輕重緩急，由於以往的不當控管，產生許多不合理、不合法現象，已嚴重損及基層員工的勞動權益，而今日要談人事、預算等鬆綁，就應該從這些多數員工關心的事項鬆綁起才是。 鬆綁的第一炮竟然是高級主管的待遇，實在是令基層行員無法相信，也無法接受。工會就接到不少同仁不滿的抱怨電話。 土銀工會理事長吳玉祥表示，極待鬆綁的事項眾多，再怎麼排，董總薪水都不應該是第一要務，行政院改革的企圖，工會有感受到，但是，由董總薪水出招，恐將弄巧成拙，讓社會誤解行政院推動有關人事、預算鬆綁政策的誠意。

（台北訊）強烈颱風「聖帕」襲台，帶來的強風豪雨造成高雄市容受創，對此立委李昆澤與服務處停止例假，致電向選區的里長詢問災情，並親自巡視許多社區，所幸無重大災情，但對於風災造成公園與街道市容的破壞，李昆澤當場致電給相關單位，李昆澤表示強風使許多街道與公園的路樹傾倒壓毀設施與車輛，工務局、養工處、環保局等相關單位全員出動，人力調度不足，他當場致電協請相關單位全力協助，在最短時間將市容恢復，對於李昆澤在風災前巡視防洪設施並提供緊急救援電話，災後第一時間親身冒雨巡視與提供協助，相關單位亦立即派員處理，讓鄉親感到相當溫馨與肯定。此次「聖帕」颱風來勢洶洶，全台都拉緊警報，李昆澤於颱風前夕特地前往勘查本和里滯洪池與金獅湖等防洪設施，並提供相關緊急救災電話，讓許多鄉親感到感心，李昆澤表示為了在第一時間瞭解災情，親自前往巡視社區，服務處助理停止例假，全力投入救災，並致電里長關心災情狀況，經回報聖帕颱風對高雄市只造成部分街道與公園的路樹傾倒壓毀公共設施與車輛災情，無其他重大傷害。李昆澤指出風災過後，雖無重大災情，但市容滿目瘡痍仍須最短時間恢復，工務局、養工處、環保局等相關單位都全員出動，人力調度略顯不足，他致電協請全力協助，並在最短時間恢復市區景觀，對於一週來連續豪雨造成包括高速公路鼎金系統路段等路面坑洞，影響行車安全，對此李昆澤在第一時間接獲鄉親反映後，立即要求高工局立即修復，市區道路坑洞他也要求市政府工務局儘速修復，以免影響行車與用路人的安全。對於李昆澤在風災前關心本和里滯洪池與金獅湖排洪設施，並發送簡訊提醒風災預防，及提供市政府緊急救援電話等服務，災後在第一時間親自巡視與致電關心災情、提供協助，相關單位亦立即派員處理較為緊急的災害，灣子里柯太太頻頻向李昆澤道謝，並表示李昆澤這樣的服務讓人「祝感心」。

（數位網路報記者陳漢墀 8/17台北獨家報導）金管會前主委龔照勝台糖案，今天續由蔡守訓審理，整個庭訊重點還是圍繞在台糖工程案調查，今午並片斷採取隔離訊問証人方式開庭，禁止外人旁聽。後來才解禁。 今天下午2:30在台北地院第14法庭的調查庭，是由審理馬英九案的蔡守訓法官主審，陪席是吳定亞法官。龔前主委仍然一襲黑色西裝打扮，由夫人凌美琦陪同，分坐前後兩排，兩人都仔細聆聽法庭內的一問一答。 剛開庭時，門上掛著一個白底紅字的牌子，上面寫著「隔離訊問中，禁止旁聽」，在門前的小玻璃窗中，看到先後有兩名包商被隔離訊問，直到下午4時多才離開。 後來公開審理，由公訴檢察官訊問台糖包商完美主義公司的離職李姓女會計，得知該公司在台糖建國大樓修繕工程中，拿了台糖800萬元，付給下游廠商700萬元，淨賺100萬元。承包金山店，工程款370萬元，付給下包200萬元，利潤約3成，檢方想在各種訊問中，查看看龔是否有不法的事証，出庭的三名律師，也仔細聽，隨時注意，有那些對當事人不利之處，當場加以反駁。龔案還有不少疑點，還要在後續的開庭中繼續追查下去，何時判決，可能還要相當長的一段時間才知道！

TANDBERG 超越 POLYCOM 成為全球業界龍頭 (台北訊)隨著HD（High Definition）的議題在TV產業龍頭們的帶頭發燒與蔓延，以及企業全球化的趨勢導致溝通與通訊的品質成為關鍵競爭力，扮演面對面遠距溝通靈魂角色的視訊會議系統，也正式進入第三代革命！分隔地球兩端，卻實現有如親臨現場的高解析畫質遠距會議時代，已正式來臨。 圓方科技總經理戎偉章表示：「視訊會議在台灣應用已經超過十年，而圓方科技這十年來也協助了超過2,000家客戶導入視訊會議應用，但HD視訊會議的出現，會讓原本熟悉視訊會議的眾多使用者，驚呼通訊技術的進步！原來，遠距影像可以清晰逼真到如此地步。」 視訊會議系統影像革命里程碑 第一代視訊會議系統利用PC當運算平台，插上專業影像處理卡以及編解壓縮運算程式，配上可遙控的攝影鏡頭，百萬等級的身價形成大型製造業，全球化及頂尖大學遠距教學的科技尖兵。到了1998年之後，跳脫PC Base的不穩定架構、內建MCU（多點控制器）卻僅有一半的售價，以及電視遙控器般簡易操作的全新Room Base第二代視訊會議系統席捲全球；在台灣市場中，配合著前進大陸的浪潮，視訊會議也跨出金字塔頂端的領域，成為兩案三地企業的遠距溝通利器。尤其2003年的SARS疫情，更讓原本還礙於商業習慣的企業與政府機關，普遍地導入視訊會議遠距溝通替代傳統商業旅行的面對面會議模式。 TANDBERG亞洲區Regional Director, Mr. Bong表示：「在全球多數企業與政府機關都有視訊會議的使用經驗下，視訊會議以高出以往數倍的影像品質及通訊整合範疇，正式進入第三代革命！不同於第一代礙於技術使用PC做為硬體發展平台，也跳多第二代多侷限於會議室間的應用及受限品質，它更強調面對面溝通的真實感受以及通訊的無遠弗屆！因此高品質、及隨時隨地用任何通訊工具進行面對面遠距溝通的需求，就成為第三代視訊會議的發展主軸。」 遠遠超越以往第二代視訊會議系統最高僅能做到4CIF（704x576，號稱near DVD）的動態解析度，第三代視訊會議以720P（1280x720，即HD，高解析之意 ）的動態解析度，做為新一代的視訊影像標準。在720P的模式下，輔以對稱的顯示螢幕，將原本看起來OK、可以接受的遠距會議品質，提升成為逼真面對面的親臨感受！除了人與人的溝通，應用於商業及專業領域更能發揮成效，例如醫...

(台北訊)台灣團結聯盟第七屆立法委員候選人提名小組今（14）日通過第二波提名名單，分別為台北縣第四選區（新莊市75里）的鄭余豪、台中市第一選區（西屯、南屯）的張溫鷹、彰化縣第二選區（彰化市）的林招膨、高雄縣第四選區（鳳山市）的吳隆傑。台灣團結聯盟秘書長錢橙山表示，第二波提名的人選將提至下週一（20）中執會討論確認後為正式提名。 錢橙山表示，今日台聯黨中央召開提名小組會議原訂上週二（7）舉行，但是，上週因得知民進黨高層會議授權謝長廷總統候選人來和台聯協商，為了展現誠意，台聯特別延後一週召開會議。錢橙山強調，台聯面對強大的提名壓力，地方區域提名人要求盡早確定人選，過去一直為了和民進黨協商，一再延後提名，但是至今似乎還難以感受到民進黨的誠意，導致地方要求盡速提名聲浪強大，黨中央必須有所回應，因此，台聯於今舉行提名小組會議。 不過，錢橙山表示，此波提名要等到下週一中執會通過才能確定，他更強調，台聯與民進黨協商的大門永遠敞開，台聯黨中央有把握未來提名人選都可接受協調。錢橙山表示，謝長廷的副手決定了，民進黨黨內的整合已完成，接下來，希望民進黨重視與台聯的協商合作，否則，愈拖會愈難協調，台聯的大門仍然敞開，期待盡快能與民進黨進入實質的協商。 台聯第二波立委提名名單皆為學識深厚、政見具體明確且符合台灣主體意識的優質人選，其中林招膨現為台灣大學醫學院、建國科技大學、元培科技大學等大學助理教授，身為醫學博士的他長期深耕基層服務地方、關心台灣政經、醫療、人文、教育、社會福利等議題；鄭余豪年輕有為，歷經台灣關懷弱勢族群推廣協會執行長、中華民國優質生活關懷協會理事、中華民國消費者協會法務處長、立委國會辦公室主任、國代國會助理、中研院法律所研究員助理等；吳隆傑亦為醫學、醫藥專家；張溫鷹為前台中市市長。

最近的太陽就跟法院立委們的唇槍舌劍一樣毒辣，豔陽下女立委們的美白妙招紛紛出爐，在私底「排黑」更是她們最熱衷討論的話題，消息靈通的女立委們對所有的美白的招數早已熟悉，但最近卻出現了醫學美容的新方法，驚豔整個立法院! 女立委注意！百分之八十皮膚老化的元兇是紫外線! (台北訊)鍾金源醫師表示：「根據統計80％的皮膚老化都是經由紫外線直接造成的」，就醫學美容的角度而言，紫外線累積的傷害可說是「女人」的天敵，因為它不但會讓雀斑、黑斑立即惡化，更會在中年以後讓曬斑、老人斑以及鬆弛的皺紋逐漸浮現在陽光照射的部位!因此鍾金源醫師強調，注重防曬及美白是夏日女性保養的首要課題，而女立委們為要走訪鄉民曝曬在陽光的時間較長，更要特別注意皮膚的美白護理與保養。 光纖雷射在藍營綠營發燒，女立委近來不論黨派只論黑白! 近來選舉熱潮，立委們為了拜票走訪民間，頂著大太陽一個個都變成黑炭，在立法院裏女立委們除了正式的議題之外，最常討論的就是美容保養的秘招分享，而夏日裏如何能夠把晒黑的皮膚白回來就成了女立委間最熱門的話題，然而最近轟動立法院裏的就是許榮淑立委變年輕的新聞，在大家的深入了解之下，才知道許立委是用了最新的美白科技，這個消息暴發之後，才發現原來藍綠營的女立委們都對這項新科技躍躍欲試，針對美白的議題上，女立委以經不分黨派，只重視是否能由黑轉白。 五個30分鍾換ㄧ整個夏天的曬！ 一般在坊間所看到的光纖雷射主要是設計做為除毛用，以溫度92℃及特定光波的瞬間高溫使毛囊內的黑色素產生高溫破壞毛囊，來達到除毛的目的，然而俗稱「麥拉寧」的黑色素細胞，剛巧對810nm的雷射光波特別能夠吸收，因此經由光纖二極體雷射，在皮下互相激盪下，可以有效率的將皮膚底層的黑色素擊散，並且刺激皮膚中的巨嗜細胞將黑色素吞食代謝，而達到消除黑色素細胞的效果，因此光纖雷射在消除毛囊內黑色素的同時，也一併消滅了皮膚底層的黑色素細胞，花費30分鐘左右的時間，立即可以看到施打的差異，大約施打五次就可以把一個夏天曬黑的肌膚，變白回來。 美白是光纖雷射副作用，醫師建議，需搭配使用! 鍾金源醫師說，光纖雷射受到醫學美容界的青睞，是因為光纖雷射除了除毛也具有緊實臉部使肌膚達到回春的效果，近來臨床上意外發現光纖雷射能夠消除麥拉寧色素的沉積，能夠讓膚色快速變白，才讓醫學美容界驚艷！對於常常在室外工作暴晒再太陽底下的熟女肌膚，的確是個相當好的福音訊息，...

(台北訊) 中國人權協會主辦的「被害人基本人權之保障─從跨國人口販運問題及被害人 保護談起」研討會8月10日於台大校友聯誼社三樓圓滿落幕。法務部檢察司江司 長惠民、內政部兒童局黃局長碧霞及美國在臺協會Political Officer Bradley Parker等受邀親臨會場致詞。 本次研討會邀請國立成功大學政治系暨政經所教授兼社會科學院楊永年副院長 、內政部入出國及移民署李臨鳳副組長、板橋地方法院檢察署陳正芬主任檢察官 及台灣終止童妓協會李麗芬秘書長針對此一議題從各個面向發表演說。另邀請政 府相關單位，法務部柯宜汾檢察官、外交部陳桎宏組長回部辦事、內政部警政署 陳鴻堯科長、內政部兒童局陳仲良代理組長、勞委會李集國科長等，李本京、楊 泰順、高玉泉、薛承泰、周志杰、查重傳、林振煌等專家學者及婦女救援基金會 高小帆執行長、中華救助總會葛雨琴理事長、財團法人犯罪被害人保護協會台灣 台北分會賴正信主任委員等民間團體齊聚一堂與會座談。 中國人權協會李永然理事長在會議開幕致詞時表示，人口販運並非新問題，但 近年來似有惡化的趨勢，因此受到全球更多的關注，現儼然已成為國際人權之問題 。然我國相關法規對於國際社會所謂的人口販運問題，目前法令規範尚顯不足，故 無法完全將之入罪化，對被害者之認定，亦有諸多實務面難以解決部分，故如何配 套修改防制人口販運之法令，完善對被害者之救援保護；國內相關單位如何加強橫 向聯繫溝通，整合資源以收事半功倍之效及如何與遭販運被害者之主要來源國，包 括中國大陸、泰國、柬埔寨、越南和印尼等展開對談，商討共同防堵之道等都是我 們要思考的問題，希望藉由這次專家學者們的集思廣益共同討論，提供未來我國人 權保障發展方向及作為施政與法規研擬之參考，相信我國不久即可恢復第一級的水 準，重建我「人權立國」之稱號。 本次研討會討論之主要議題是探討如何透過跨國合作來打擊並預防人口販運， 以達到基本人權保障之目的；並分別從政策面、法制面以及實務面談防制人口販運 之政策與實務，藉以預防人口販運問題之發生；探討有效查緝追訴人口販運犯罪並 有效瓦解人口販運組織之方法，藉以打擊人口販運之犯罪問題；探討加強受害者人 權保護之方法，藉以落實人口販運被害人之保護。並於最後舉行一場綜合座談針對 前四場所討論之議題做一個概括...

[台北訊] 在一乾一濕的兩個沙盤間，排列玩具模型即可洞悉受創者的內心世界，這就是「沙遊治療」。「沙遊治療」目前在國際間蔚為風行，甚至在日本已成為心理治療的主流。勵馨基金會為了推廣沙遊治療，特地與台灣沙遊治療學會共同舉辦「台灣沙遊治療研究與實例研討會」。 勵馨基金會執行長紀惠容表示，勵馨推廣沙遊治療已有5年的時間，在全國北中南東四區的蒲公英諮商中心皆附設沙遊室。沙遊治療主要運用在輔導受性侵害及受暴的個案，由於這些個案可能是孩子，常常無法用言語描述心中的苦，透過不須開口的沙遊治療，沙遊師便可了解個案的內心情況，給予及時的協助。勵馨認為沙遊治療在心理諮商上非常有成效，除了協助成立台灣沙遊治療學會外，並請台灣唯一持有國際及美國沙遊治療學會專業教師證照的梁信惠博士積極培訓會內沙遊治療人才。 台灣沙遊學會理事長梁信惠博士，有鑒於台灣目前沙遊治療經驗有限及推廣的需求，運用自身近16年沙遊治療的經驗，出版台灣第一本沙遊治療專業用書─「沙遊治療：研究與實例」。記者會現場梁信惠解析了她輔導過的一位個案，8歲的美國小女孩珍娜曾受到鄰居多次性侵害，經過20次的沙遊治療後，珍娜從嚴重憂鬱的心理狀態，慢慢學到了應付環境的能力、建立了更充足的自信、領悟到自己可以把事情看得更客觀、也得到了更清楚的自我察覺。 前台大醫院精神科醫師蔡茂堂表示，人的內心世界有90%屬於潛意識，沙遊治療就像打開潛意識的金鑰匙，能開啟最深層的內心世界；期許梁信惠博士帶領台灣沙遊治療的發展更加本土化，為台灣的心理諮商帶來突破。台大社工系主任王麗容提到社工的臨床訓練對沙遊治療的需求，期待沙遊治療未來能有專業認證，也讚許勵馨看到時代潮流願意推廣沙遊治療。彰師大輔導與諮商學系副教授黃宗堅認為，不需開口的沙遊治療對於無法說出心中苦楚的個案確實有極大幫助，也感謝梁老師對台灣沙遊治療的貢獻。現場還有一位小孩排列沙盤讓大家實際體會沙遊治療的魅力。

（數位網路報記者陳漢墀北縣訊）彰化銀行五股工業區分行今天開行，由該行優秀幹部羅順風出任創行經理。 羅經理強調：五股工業區有1,400餘家廠商，總產值達1,500餘億元，是個非常好的市場。 他認為，五股工業區分行設行的最重要原因是：工業區自1984年成立迄今20餘年，雖然不是全國的大工業區，但是硬體設備是全國最好的，而且交通非常便利，中山高、北二高和將來的新莊捷運、機場環狀線，都將為本地區帶來充沛的活力和商機，非常具有發展潛力。 今天彰銀董事長李庸三親自蒞臨主持布達儀式，林維樑、施建安兩位副總、總行各事業處處長也一同見証這個歷史性的一刻。 摩卡咖啡董事長劉文峰、ING投顧公司鄒鴻圖董事長、金橋電子實業公司副董事長陳束發等許多貴賓，也到場向羅經理祝福。 羅經理是台中霧峰人，現為國防管理學院後勤研究所碩士班研究生，曾在彰銀中山北路、城東、建國分行和總行授信管理處服務，表現優異，首次奉派出任經理，相信他和嚴秀容（女）、林明達兩位襄理以及14名彰銀菁英，秉著「服務、效率、創新」的精神努力奮鬥，一定會使五工分行成為彰銀的模範分行。080607

(北縣訊) 彰化銀行於昨（6）日同時舉行新設五股工業區分行開幕及潮州、竹山分行的喬遷落成開幕儀式，分別由董事長李庸三、總經理陳淮舟及副總經理葉萬土主持開幕儀式。 彰銀新設第173家分行，瞄準總產值高達一千五佰億的五股工業區，位處大台北都會中樞，交通便利且腹地廣大，為全省工業區工廠家數最多，潛在商機及市場前景極佳的工業區。 近年來彰銀在新設及喬遷分行的行舍設計上特別著重營業空間的表現，不但強化了理財服務的功能，更貼心地為客戶往來銀行汽、機車停車之便利性做周全的考量，除了具備寬敞的停車場外，設備和裝潢亦更加新穎，在老行庫裡可謂獨樹一幟。除了舒適的營業空間外，彰銀董事長李庸三表示：「近年來我們更強化行員的服務禮儀，希望能夠提供給客戶更貼心、更精緻化的優質服務。」 此外，彰銀竹山分行及潮州分行亦在同日舉行喬遷落成儀式，竹山分行之新行舍座落於四線道之台三省道邊，為竹山市區之中心點；潮州分行則座落於太平路與中正路交叉口，臨近潮州中正市場、警察局、潮州火車站及圓環大道，新穎氣派的建築主體，為潮州鎮容賦予新視野，實可號稱為彰銀南台灣的旗艦店、潮州大鎮的新地標。 彰銀表示，為慶祝分行開業喬遷之喜，凡客戶至這三家分行完成任何交易、投保〔五褔保〕、〔汽、機車強制險〕、〔雙雙得利〕及開戶臨櫃等，即可獲贈精美禮物。此外，更推出各項優惠促銷活動，包括申辦指數型房貸免收帳戶管理費、申辦個人消費性貸款免收開辦費、單筆申購國內外基金申購手續費超低折扣、美金外匯定存加碼活動、國外匯出匯款手續費減半等。而五股工業區分行更特別推出單筆基金手續費四折起優惠促銷活動，回饋老客戶和新朋友。 相關商品及優惠活動詳情請洽詢彰銀五股工業區分行、竹山分行及潮州分行或上彰銀全球資訊網 www.chb.com.tw 查詢。 彰銀五股工業區分行新行舍地址:新莊市五工五路3之1號，電話:(02)2299-3311 彰化銀行竹山分行位於南投縣竹山鎮集山路三段425-1號，電話：049-2643175 彰銀潮州分行新行舍地址：屏東縣潮州鎮中正路38號，電話：(08)788-3911

(台北訊)綠營黃適卓與中國流段宜康同選區參選。段宜康若不幸取得綠營參賽資格，將嚴酷考驗堅守台灣主體立場選民的投票心靈。南社堅定支持台聯黃適卓為台灣打立委這一仗，呼籲民進黨、台聯、台灣人民共同強化此一共識，由黃適卓代表綠營出馬。 　在去年國務機要費案的風雨飄搖中，段宜康總召發言支持三罷，變相呼應施明德之亂的主張。在全國性紛亂、危疑的時刻，黃適卓立委堅持全力挺扁的立場，無一絲一毫的遲疑；無懼當時排山倒海歪論的訾議。兩相對比，台灣人民應何所抉擇，應是瞬間即可作成正確的判斷。 　事實上，民進黨包括許多中常委、立委、議員，以及大量的民進黨籍選民，均是傾心於黃適卓。有意參加黃適卓挺民進黨總統大選賽局的活動，可惜段宜康以個人利益為重，竟阻攔民進黨人參加黃適卓挺謝的後援會，徇私之心於此可見。 　其實段宜康面對台灣選民也自己心虛，否則黃適卓提出以民進黨初選方式，就黃、段二人誰代表綠營出馬，做最公平競爭，段宜康若非悖離台灣主流民意，為何竟然拒絕？ 　多年來，中國流的段宜康所以能擁有某種程度的政治聲勢，乃是因為享有中國媒體發言的平台，靠中國媒體滋養的中國流段宜康若代表台灣黨出馬，卻是叫台灣人民如何投票。事勢至此，台灣人民已無所猶疑，全力支持台灣主體立場的黃適卓出馬參選立委。

（台北訊）陳伯松著作的「財報水滸傳」，由聯經出版公司出版，今天在台北誠品敦南地下二樓舉行新書發表會。 本書是作者在經濟日報的名家專欄集結而成，全書共六篇：財會、審計、財報弊案、証券金融、公司治理和時事人物，貫穿內外，讓人讀來，有如現代版的水滸傳。

（台北訊）成大醫學院教授趙可式所著的「醫生與生死」，今天由聯合報系的寶瓶文化公司出版，並在台北舉行新書發表會。 趙可式過去在護理界著有貢獻，曾榮獲醫療奉獻獎，她在罹患癌症之後，不顧自己的病痛，仍勉力做了國科會的三年研究計劃，對台灣北、中、南、東醫學中心56名醫師，訊問他們對病人生死、對親人往生的經驗，以及這些醫生對自己將來死亡的看法與心理準備，從事深度訪談，再利用質性分析，寫出這本相當有分量的著作，讓大家正視生死問題，並提升醫病關係。

展覽日期：2007年8月7日（星期二）～2007年8月26日(星期日) 開幕酒會：2007年8月12日（星期日）15:00 ~ 17:00 展覽地點：天使美術館 台北市信義路三段41號1樓 (台北訊) 天使美術館自成立以來一直倡導將藝術與生活結合之理念以及與國際接軌，過去天使美術館亦曾策劃過多場國際級藝術家來台展出，並於2007年8月初再度規劃一檔名為「高展雙翅-黛薇．史泰朗個展」，展期自2007年8月7日至8月26日止，此次將展出近三十幅具有靈魂的油畫與綜合媒材創作，歡迎即日起蒞臨欣賞與參觀。 黛薇．史泰朗(Devi Seetharam)出生於1989年印度克拉拉省(Kerala State)的墔文竹市(Trivandrum City)。身為外交官女兒的她曾經住在印度，中國，柬埔塞，南非，瑞士和泰國．目前是台灣台北美國學校十二級的學生．她計畫鑽研大學美術系。黛薇對藝術的興趣和用色的技巧因她於九歲時在學校畫的一幅畫被選作日曆頁面而被引起注意．日內瓦的Shishine女士以及曼谷的Khun Ari先生和Russell Fadavi先生都是指引黛薇和鼓勵她對繪畫熱誠的啟蒙老師。 黛薇曾嘗試各種不同的繪畫媒介像水彩，粉臘筆畫，壓克力和油畫．同時她的作品也涵蓋了寬廣的主題，舉凡從靜物，象徵性畫作到抽象畫．她仍處在喜愛不同風格，技巧和主題的實驗階段。她的作品不論是以主題或呈現方式觀點來看，都表達了超乎她年齡的成熟感。住在不同國家的經歷真正地帶給黛薇國際觀，也一一反映在她的作品上。 在2002年12月瑞士日內瓦，黛薇由世界智慧財產權組織(WIPO)中的聯合國婦女團體舉辦的‘Art Exhibition’ 參加展出。在2006年 5月泰國曼谷，黛薇同時也是眾多現代印度藝術家作品中被選入參加Viji Hashim的‘Art Beyond Words’藝術展。她也協助舉辦畫展並且替曼谷難民中心安排募款義賣。曼谷的國家報於2006年9月在Smartlife版面特別介紹她的一幅畫作‘Bangkok Rush Hour’。黛薇的作品已被印度，荷蘭，泰國和美國的私人收藏家收購。 即將在台北天使美術館舉辦的‘高展雙翅Spreading the Wings’是黛薇首次個展。歡迎攜家帶眷來參觀黛薇．史泰朗(Devi Seetharam)如何用畫筆詮釋她那具國際...

Show of Ecology and Art - Works of Yuan Chin-Taa 展覽日期：2007年8月08日（Wednesday）～2007年8月26日(Sunday) 開幕酒會：2007年8月11日（Saturday）15:00 ~ 17:00 展覽地點：天使美術館 台北市信義路三段41號1樓 (台北訊)延續「蝶藝翩翩」 暨 「生態彩藝」展回響後，天使美術館將於2007年8月8日至8月26日推出另一檔消暑『袁金塔生態彩裝秀』，袁金塔教授在台灣相當具代表性的水墨畫家之一，長期耕耘於藝術創作與美術教育，活躍於兩岸三地，在華人藝術圈中備受矚目。其作品風格一向以犀利的觀點、詼諧的態度，自現代生活取材，並且搭配純熟多元的技法，豐富作品的質感，時而令人耳目一新，在賦予作品廣泛意涵的同時，又能兼顧作品的幽默感，雅俗共賞，受到高度的肯定。 「袁金塔生態彩裝秀」主要概念是從自然界的昆蟲、植物、動物的造型中，轉化塑造出另類的創意。本次展出在主題上，包含「基因圖譜」、「昆蟲汽車」與「當我們『蟲』在『奕棋』」三個子題，並搭配這三個子題進行展場規劃。 「基因圖譜」是本次展覽的主要子題，這項展覽的創作理念，主要是以自然物為對象，透過藝術家主觀的創作，賦予自然物不同的人造面貌，從中隱喻人文的生態關懷，帶給觀眾不同的視覺感受與想像空間。主要則將「昆蟲」的形、色、斑點符號的轉換、錯置，與人文環境結合在一起，呈現出斑斕的色彩、雅緻的品味與幻化的情境之外，並將融入近幾年大量嘗試的複合媒材與立體裝置等創作，例如以萬年青、地瓜葉等真實的藤蔓植物，以及帶有野外青苔質感的岩石等自然物，與藝術作品等人造物搭配，共同營造出幻化錯置的視覺感受。此外，也將搭配最新創作的紙漿媒材作品，展現長期以來的完整成果，以期能全面性地展現袁教授多元豐富的創作樣貌。 「昆蟲汽車」是與國立台北科技大學設計系合作，藉由昆蟲造型的汽車設計與開發，讓藝術與文化創意產業有所呼應與連結，為產官學的合作探討可能性。在創作的思想層次上，將自然界的昆蟲樣貌，與汽車人造物的結合，除了探討自然與人的互動關係，更觸及現代消費文化中的各項議題。現代人的消費行為，在面對自然資源的消耗與破壞等環保議題上，應該透過藝術而產生更多層次的探討。 「當我們『蟲』在『奕棋』」則是以教育推廣為主，試圖與觀眾進行互動的努力。此項作...

(台北訊) 針對行政院今（2）日再度釋出利多，核定「周延弱勢學生助學措施」方案，台灣團結聯盟政策部執行長周美里樂見民進黨政府跟進台聯腳步，落實弱勢照護。他說，民進黨政策僅照顧弱勢家庭「助學」，台聯所提的政策，從「從懷孕到老年，一生都有保障」，包括懷孕津貼、育兒津貼、失業津貼及補助、教育津貼以及公私立大學學費補助等，每一個環節都設想周到。 周美里表示此次教育部明指將補助私校之一定比例經費直接補助學生，是台聯過去的訴求，台聯樂見民進黨政府的作為。但民進黨政府最高僅補助助學金3.4萬元，對照私立大學現階段動輒五、六萬元的學雜費根本不夠用，因此台聯採取漸進式補助辦法，家戶年所得100萬元以下者，子女就讀公私立大學學雜費補助一半，家戶年所得60萬元以下者，子女就讀公私立大學學雜費免費。 家戶年所得30萬元以下，民進黨政府最多補助幼兒上公立幼托機構，周美里對此表示，幼托機構的需求並非家家需要，養兒、育兒的經濟補助才是家長最急迫的需求。台聯主張公平正義，設有排富條款，只要家戶年所得在100萬元以下者，從出生至六足歲兒童，補貼托育、幼稚園，每月補助5000元教育津貼。且從懷孕開始，每個月領取2000元營養津貼，照顧兒童從胎兒開始。另外，家戶年所得在95萬以下者，實際照顧幼兒者可以每月領取3000元育兒津貼，補貼撫養子女的費用，一直領到15歲。另外台聯還主張基本教育向下延伸一年，讓孩童提早入學，減輕家長負擔。 對於非自願失業者提供期限性之失業給付六個月，保障其本人及依賴家屬適度之生活水準，周美里表示，中高齡失業者，再就業不易，待業期較長，且中高齡工作者為家庭收入之支柱，失業對家庭經濟的衝擊最大，應得到較長時間的經濟保障。台聯主張補助時間由六個月延至十二個月，有子女及父母需要扶養者可以退保前六個月平均月投保薪資的七成，無子女者維持六成。為了保障其子女的受教權不受影響，教育不會因此中斷，台聯主張中高齡失業者之子女教育費由政府全額補助至高中畢業。

夏日炎炎 好食雞 (台北訊)油價連日漲漲漲，在民生物資一片漲聲四起中，家庭主婦要如何看緊荷包，又為家人的健康盤算呢？機會來啦!!超新鮮、超優質、保證屠宰衛生安全的國產優質土雞促銷特賣活動，將以1隻150元的優惠價格，提供給國人安心的選擇。 夏天雖不是冬令進補季節，但是國產土雞正值物美價廉的時期，中華民國養雞協會在行政院農委會與財團法人中央畜產會輔導下，將於本週8/4、8/5（週六、日）開始，結合10個縣級養雞協會在全國18處，共同舉辦「96年度國產土雞促銷特賣會」，將最新鮮最優質的土雞從產地直接送到消費者手中，”雞”會難得，想要搶鮮雞的消費者，手腳要快哟！ 中華民國養雞協會陳木獅理事長表示，本次國產土雞促銷特賣活動，分別於台北市、新竹市、苗栗縣、台中縣、彰化縣、南投縣、雲林縣、嘉義縣、台南縣、高雄縣與屏東縣等11縣市同步舉辦，每一地點的活動每日限量促銷土雞1,000至5,000隻不等，每隻150元，還有2隻250元的好康優惠價格喔！ 中華民國養雞協會馮誠萬秘書長表示，台北市是大消費地，8/5特別配合行政院農委會農糧署舉辦之「全民逗陣來，台灣農業亮起來」活動，於總統府前北廣場舉辦國產優質土雞特賣活動（第1、2號攤位），並為嘉惠大台北地區的消費者，當天特地準備5,000隻由CAS電宰廠衛生屠宰的土雞，每隻足4台斤重，市價至少350元以上，只要150元就可以帶回家囉!!8/4在成功國宅中庭也有特賣活動，有興趣的民眾可以就近前往購買。 本次促銷特賣活動國產土雞，都是飼養至少13週齡以上的成熟土雞，從產地直送消費地，新鮮優質營養沒話說，而且都是經過合格屠宰場衛生安全屠宰完成的，保證物美價廉，希望國人把握機會多多消費國產土雞肉，有興趣的民眾當天可就近前往參加共襄盛舉，要買要快哟!!

台聯：民調爭議過大宜避免 (台北訊) 針對民進黨黨政高層決議應加速與台聯合作，及早整合泛綠勢力，台聯秘書長錢橙山隨即表示肯定，他說，欣見民進黨高層也體認到兩黨整合對2008年總統選舉的重要性。不過，對民進黨所提議以民調決定人選，錢橙山再次強調，民調在民進黨內爭議及弊端頻傳，公信力倍受質疑，台聯仍主張盡量以協調方式來產生人選，避免兩黨再爆爭議破壞和諧。為了表示台聯的最大誠意，錢橙山說，台聯原訂於下週二（八月七日）召開的提名小組會議，將暫緩一週以爭取和民進黨協調的空間及時間。 秘書長錢橙山強調，台聯與民進黨從黨主席的會面到秘書長層次的協商已經進行了五次，一直沒有實質進展，台聯黨內爭取提名參選的人擔心起步太慢，給黨中央相當大的壓力，因此，為了安撫這些參選人，黨中央本來已訂於下週二(八月七日)召開提名小組會議，討論提名事宜。現在，民進黨高層會議既然也肯定與台聯協商，對民進黨2008年總統大選的重要性，基於這樣的共識，台聯認為與民進黨協商的可能性仍存在，因此，將此提名會議之召開再延後，以展現台聯最大的誠意。 但是，針對民進黨決定以民調整合泛綠立委提名爭議，台灣團結聯盟秘書長錢橙山表示，台聯雖然秉持最大的誠意與民進黨協商，但因為民調在民進黨黨內初選爭議不斷，例如高雄市第三選區林進興、李昆澤、台中縣第三選區謝欣霓、簡肇棟問題，都使得民眾對民調失去信心，民調公信力大受損傷，台聯仍堅持以協商為主，萬不得己再進行民調。 錢橙山說，兩黨之間不比黨內，民調如果出現爭議，誰來當和事佬？況且，以民調來決定，兩黨候選人又如同再進行一次選舉，雙方結下更多選舉恩怨，不利選舉之整合。錢秘書長再度舉國民黨與親民黨及無黨籍協調的例子，皆未進行民調，都是以協調方式進行，如此也真正有利整合。

在日本你絕不會看到【雅子妃】這本書， 8月1日起，你可以在台灣發現真相！ (台北訊)王子與公主童話般浪漫故事的遐想，總使得世界各國皇室的生活，成為媒體追逐的焦點！然而，號稱世界最古老的皇室——日本皇室，在日本宮內廳對媒體的的刻意監控下，卻始終像在菊花幃幕後的影武者，在隱晦不明的流言中傳佈著。 而這個情況，在澳籍記者班‧希爾斯(Ben Hills)的著作【雅子妃 菊花王朝的囚徒】(Princess Masako：Prisoner of the Chrysanthemum Throne)問世後將改觀！ 史上第一本深入揭露日本皇室深宮生活的採訪文學問世 擁有30年國際採訪經驗、長期觀察日本皇室新聞的澳州資深記者班‧希爾斯(Ben Hills)，在經歷15個月、貼身採訪了60位日本皇室觀察家及雅子密友之後，以雅子妃嫁入皇室前後、10多年來的生活為主軸，用說故事與電影般的場景，逐步鋪陳出日本平民及皇室之間階級分明、獨特的文化價值觀。 本書揭發，擁有高學歷、精通五國語言、曾是日本史上最有前途的外交新星——雅子妃，在嫁入皇室後，受到重重壓抑、令人悲憐的的深宮生活真相！ 日文版遭受阻力 英文版反躍升日本亞馬遜暢銷榜 【雅子妃 菊花王朝的囚徒】以英文版先分別於澳洲及美國出版，書中對於多項皇室傳聞，提出了有力的證明，包括：眾所矚目的愛子小公主是試管嬰兒、開朗的雅子妃曾因宮內廳的壓力罹患了嚴重的憂鬱症、皇嗣繼承爭議等等。 但作者班‧希爾斯(Ben Hills)在今年年初計劃與日本知名出版社講談社合作本書日文版時，卻引起日本政府的強烈抗議，日本政府除了對原出版社藍燈書屋發出強烈抗議之外，也對澳洲政府慎重的發出了抗議函，種種動作，使得原定於今年三月由日本講談社出版的日文版緊急喊停！但弔詭的是，在日本因遭到阻力無法發行日文版的同時，本書的英文版反而躍升為日本亞馬遜外文書榜的銷售冠軍。 中文版搶先出版 堪稱奇特現象 【雅子妃 菊花王朝的囚徒】於8月1日由台灣的三采文化出版，以日本皇室生活為主軸的採訪文學書，中文版竟搶先於日文版前問世，也堪稱是日本文化所衍伸出的奇特現象。

商設系學生包裝設計輕鬆搞定 (台北訊)台科大工商設計系獲世界包裝生產領導廠商、也是供應全球商業印刷印前系統的供應商ESKO(艾思可)捐贈等同市值2200萬元，用於包裝印刷市場的印前軟體，使台科大學生從設計到生產，學習更有效的包裝設計技術與數位管理流程。ESKO希望藉由軟體的捐贈，與台科大合作培養優秀的包裝設計人才。 ESKO全球副總裁Jean-Pierre De Moor特地來台與台科大陳希舜校長進行包裝軟體捐贈儀式。台科大陳希舜校長表示，ESKO為將最先進完善的包裝實務專業技術落實於校園，積極推動學術關係。ESKO的軟體捐贈活動已在大陸六所大學完成並發揮產學互惠效果，現在捐贈台科大最高金額且最為先進完善的軟體，更肯定了台科大設計系於此領域的成就。 工商設計系張文智系主任說，ESKO選擇捐贈軟體台科大，是看重台科大於工業設計和商業設計的兩種優勢，透過包裝技術整合的軟體訓練可讓獲獎無數的台科大工商設計系學生更具職場競爭力。ESKO所致贈的印前包裝軟體－ArtiosCAD，可以讓使用ESKO軟體的學生，更輕鬆的搞定包裝設計，同學們不需再辛苦切割紙板做包裝結構，包裝作品也能一體成型。 ESKO的包裝軟體最大的特色在於透過高科技數位3D軟體技術，整合產品、包裝結構、印刷平面設計工作，國內外許多知名企業，如永豐餘、樂利包皆採用此軟體，使用此軟體技術能讓學生從一開始就輕易掌控整個設計流程，從產品的量測、設計結構開始時，即能得知實際生產包裝時的問題，降低生產時錯誤的發生率，並提高設計的經濟性。 台科大工商設計系學生邱珮華興奮的表示，知道系上獲得此軟體後覺得非常開心，不但有助於自己日後的學習，更可以幫助他實現未來去鴻海當包裝設計師的夢想。邱同學說，以後進行包裝設計時，可以直接從電腦上模擬出產品包裝的3D展演成果，亦可直接在電腦上修改，比以往手工製作包裝模型時，節省許多精力，可更專注於設計美學的學習上。自己能比其他相關領域的同學更早學習如何使用印前包裝軟體，有助於提升自我的競爭優勢。 ESKO包裝軟體的強大功能，幾乎「無所不包」。現場展示了卡紙盒、軟性包裝袋、瓦楞紙箱、貼紙、展示架、設計陳列等各式包裝成品。還有由ESKO軟體所製作出的蜜蜂、螞蟻、恐龍、飛機等模型，透過此軟體同學們就可用電腦做出多元、精緻的包裝產品與形形色色的有趣模...