摯友江淑惠報告孫穗芬生平事蹟
（本報訊）摯友江淑惠說，在代表親友一起跟各位追思 孫女士之前，先要感謝 馬總統及總統府公共事務室對 孫女士的關心及用心。這幾天與香港、上海的朋友提起中華民國總統府如何處理孫女士後事，大家都深深感動。
孫女士的家人特別交代我對中華民國政府以及 馬總統在這段時間所伸出的援手表達感謝，尤其在這段對孫女士家人來說特別艱難的時刻，他們從中華民國政府以及 馬總統身上深深感受到來自台灣人的真切的關心與善意，謝謝你，馬總統。
對於新光醫院這一個月的挽救，讓 孫女士家人能以一個月的寶貴時光與母親說再見， 孫女士家人在醫院中感受到新光團隊世界級的醫療服務水準，從院長、醫生到護士，每一位醫療人員都是像英雄般盡力挽救孫女士，在此也謹代表 孫女士家人、親友向新光醫院全體團隊致上最誠摯的感謝。
我個人因工作關係頻繁來往上海、香港，因此認識 孫女士。如何介紹她、懷念她的點滴，我也由此說下去。
對我個人及許多朋友來說，她是典型華人女性菁英代表。孫女士1937年生於上海，少女時代與家人移居香港，接受中學教育；18歲時來台發展她的第一份工作，並結婚生下兩個兒子 Steven，Jeffery；五年後，孫女士即與夫婿及兩個兒子移居美國亞利桑那州；1965年孫女士生下么子 Alan，並於一年後移居日本；1971年移居泰國；1978年移居約旦；1980年移居美國馬薩諸塞州；1981年移居美國加州；最後於1986年移居中國廣州，開始外交官的職業生涯；1994年辭去大使館職務後，孫女士創辦香港順亞顧問有限公司，1988年定居上海，並善用全球人脈，為東西方交流開起一個快速通道。晚年， 孫女士活躍於上海、香港兩地商務社交圈，是重要活動中不可或缺的靈魂人物。
站在台灣，反看 孫女士一生，讓我們更可體會出 孫女士是一位屬於全球的華人女性代表，待人處事、接物上，在在表現屬於全球女性的視野與儀態，足堪作為華籍女性的榜樣。在其平日行事中，更不經意流露 國父孫中山先生，自由、平等、博愛的精神。
平時，在上海有些時候會請秘書跟 孫女士聯絡，她不僅總是客氣回應，同時更記得秘書名字，這次來台時，還不時提到我秘書，Emily，像是提到一位老友，而Emily只是一位初出社會不久，一個25歲的女孩。
女兒剛去美國上大學，不太跟家裡聯絡，把困擾告訴她；她很輕鬆、自在的反問：“你讀大學時，常跟父母聯繫嗎？”我說：“好像沒有…。”他說，“那是了！你自己都做不到，為何要要求女兒？”
平日，她更把她的博愛精神化為許多朋友工作中的助力，她總是以一位”大姊”或”母親”的姿態告訴周遭朋友她可以做什麼。在她台北行程中，還不斷告訴我，有朋友到上海一起帶到家裡吃飯。這時候的她，像一位”母親”。
孫女士的思想及言論承襲 國父孫中山，既自由又開放，晚年在上海潛居時，表露無遺。在上海為中國著名的”奢侈品展覽”籌劃活動時，2008年有加長型豪華車參展，被她知道後，孫女士打了無數電話給我及主辦方，告知“大陸不需要這樣產品，太不環保…。”
上個世紀中，中國新女性如何兼顧傳統與個人成長在 孫女士身上看到一斑，也成為先驅，身為一位41歲的母親，回到大學，在亞利桑那大學取得第二名優異成績畢業；之後，在波士頓巴布森商學院（Babson College）獲得碩士學位，因成績優異獲得「華爾街日報獎」。
身為華人女性外交官，為美國外交部在中國、法國拓展商機。之後商務拓展經驗成功延伸至自己開辦的公司－香港順亞顧問有限公司，知名美籍華商靳羽西女士更稱讚 孫女士是「中美貿易的紅娘」。
不論年齡的大小，孫女士從不停止學習、適應新環境，讓自己充分的享受寶貴的人生，並為社會帶來貢獻。她總是希望自己能做一個更好的人，也因此在她生命的最後幾年，她過得特別快樂，而且心中充滿了對家庭及生活的愛。
孫女士一個人的生活過得很精彩，只要有好玩的活動她都會來參加的，可是當我到她家的時候，讓我印象最深刻的，就是那一張一張與家人的合照。每次當 孫女士談到三個優秀的兒子，臉上總是特別溫柔，而且充滿驕傲，也很開心，就像在講她珍貴的愛人一般。我明白，孫女士在盡情的享受人生，過的多采多姿的背後，三個兒子就是她心中最大的支柱與力量。
生命中最後一段時光，孫女士盡享台灣的人、事、物菁華。故宮宋朝文物展，台北的花博、北投的溫泉、101的跨年煙火、幸福人壽鄧董事長、夏姿陳彩霞女士及陳瑞憲先生的熱情招待，作為朋友的我，也感染了她的開心。
身為 孫女士的朋友，我深信她是帶著豐富的人生經驗與台灣的溫情走向另一祥和世界，她會祝福台灣，祝福中華民國，我們一起祈禱她自由、平等、博愛的靈魂安息。
孫女士的家人特別交代我對中華民國政府以及 馬總統在這段時間所伸出的援手表達感謝，尤其在這段對孫女士家人來說特別艱難的時刻，他們從中華民國政府以及 馬總統身上深深感受到來自台灣人的真切的關心與善意，謝謝你，馬總統。
對於新光醫院這一個月的挽救，讓 孫女士家人能以一個月的寶貴時光與母親說再見， 孫女士家人在醫院中感受到新光團隊世界級的醫療服務水準，從院長、醫生到護士，每一位醫療人員都是像英雄般盡力挽救孫女士，在此也謹代表 孫女士家人、親友向新光醫院全體團隊致上最誠摯的感謝。
我個人因工作關係頻繁來往上海、香港，因此認識 孫女士。如何介紹她、懷念她的點滴，我也由此說下去。
對我個人及許多朋友來說，她是典型華人女性菁英代表。孫女士1937年生於上海，少女時代與家人移居香港，接受中學教育；18歲時來台發展她的第一份工作，並結婚生下兩個兒子 Steven，Jeffery；五年後，孫女士即與夫婿及兩個兒子移居美國亞利桑那州；1965年孫女士生下么子 Alan，並於一年後移居日本；1971年移居泰國；1978年移居約旦；1980年移居美國馬薩諸塞州；1981年移居美國加州；最後於1986年移居中國廣州，開始外交官的職業生涯；1994年辭去大使館職務後，孫女士創辦香港順亞顧問有限公司，1988年定居上海，並善用全球人脈，為東西方交流開起一個快速通道。晚年， 孫女士活躍於上海、香港兩地商務社交圈，是重要活動中不可或缺的靈魂人物。
站在台灣，反看 孫女士一生，讓我們更可體會出 孫女士是一位屬於全球的華人女性代表，待人處事、接物上，在在表現屬於全球女性的視野與儀態，足堪作為華籍女性的榜樣。在其平日行事中，更不經意流露 國父孫中山先生，自由、平等、博愛的精神。
平時，在上海有些時候會請秘書跟 孫女士聯絡，她不僅總是客氣回應，同時更記得秘書名字，這次來台時，還不時提到我秘書，Emily，像是提到一位老友，而Emily只是一位初出社會不久，一個25歲的女孩。
女兒剛去美國上大學，不太跟家裡聯絡，把困擾告訴她；她很輕鬆、自在的反問：“你讀大學時，常跟父母聯繫嗎？”我說：“好像沒有…。”他說，“那是了！你自己都做不到，為何要要求女兒？”
平日，她更把她的博愛精神化為許多朋友工作中的助力，她總是以一位”大姊”或”母親”的姿態告訴周遭朋友她可以做什麼。在她台北行程中，還不斷告訴我，有朋友到上海一起帶到家裡吃飯。這時候的她，像一位”母親”。
孫女士的思想及言論承襲 國父孫中山，既自由又開放，晚年在上海潛居時，表露無遺。在上海為中國著名的”奢侈品展覽”籌劃活動時，2008年有加長型豪華車參展，被她知道後，孫女士打了無數電話給我及主辦方，告知“大陸不需要這樣產品，太不環保…。”
上個世紀中，中國新女性如何兼顧傳統與個人成長在 孫女士身上看到一斑，也成為先驅，身為一位41歲的母親，回到大學，在亞利桑那大學取得第二名優異成績畢業；之後，在波士頓巴布森商學院（Babson College）獲得碩士學位，因成績優異獲得「華爾街日報獎」。
身為華人女性外交官，為美國外交部在中國、法國拓展商機。之後商務拓展經驗成功延伸至自己開辦的公司－香港順亞顧問有限公司，知名美籍華商靳羽西女士更稱讚 孫女士是「中美貿易的紅娘」。
不論年齡的大小，孫女士從不停止學習、適應新環境，讓自己充分的享受寶貴的人生，並為社會帶來貢獻。她總是希望自己能做一個更好的人，也因此在她生命的最後幾年，她過得特別快樂，而且心中充滿了對家庭及生活的愛。
孫女士一個人的生活過得很精彩，只要有好玩的活動她都會來參加的，可是當我到她家的時候，讓我印象最深刻的，就是那一張一張與家人的合照。每次當 孫女士談到三個優秀的兒子，臉上總是特別溫柔，而且充滿驕傲，也很開心，就像在講她珍貴的愛人一般。我明白，孫女士在盡情的享受人生，過的多采多姿的背後，三個兒子就是她心中最大的支柱與力量。
生命中最後一段時光，孫女士盡享台灣的人、事、物菁華。故宮宋朝文物展，台北的花博、北投的溫泉、101的跨年煙火、幸福人壽鄧董事長、夏姿陳彩霞女士及陳瑞憲先生的熱情招待，作為朋友的我，也感染了她的開心。
身為 孫女士的朋友，我深信她是帶著豐富的人生經驗與台灣的溫情走向另一祥和世界，她會祝福台灣，祝福中華民國，我們一起祈禱她自由、平等、博愛的靈魂安息。
留言