懂拉丁文 女記者搶到全球獨家(轉貼)


  
女記者奇利通曉拉丁文,搶得教宗辭職獨家。翻攝網路
拔得頭籌
學會現今很少人使用的拉丁文,你永遠不曉得這項技能何時會讓你功成名就!義大利女記者奇利(Giovanna Chirri)打敗全球媒體,搶到教宗本篤十六世辭職的獨家,全歸功於她聽得懂拉丁文。

教宗說「他累了」

義大利ANSA新聞社資訊主管康圖說:「我們專跑梵蒂岡新聞的奇利,當時正在聽教宗演說。
教宗講樞機主教會議講到一半突然停下來,奇利聽懂他說他累了,壓力太大,想要停下來。」奇利趕緊打電話給梵蒂岡發言人隆巴迪,但他沒接電話。
奇利與編輯為此激辯了一番,但是她堅稱自己的拉丁文很可靠,ANSA可發布這則消息。恰好此時隆巴迪也回電,ANSA就在當地時間上午11時許搶先報導這條新聞,全球其他通訊社隨後才跟進。
低調的奇利接受同事恭賀,她在推特上說:「本篤十六世的拉丁文很好懂。」國際中心 

留言

這個網誌中的熱門文章

立委離婚,妻愛兩子

全國法官第7次調動

數學老師製作的謎語