中時黃馨儀、地方中心報導，農委會更正

2008-04-17╱中國時報╱第A1版╱要聞╱黃馨儀、地方中心 政策大轉彎 8縣農產 補助銷陸
--------------------------------------------------------------------------------
　　大陸國台辦歡迎台灣農產品登陸，先前曾極力阻止國內水果大舉赴大陸銷售的行政院農委會，近日也決定以總額最高一千六百萬補助台南縣等八個縣，將農產品外銷到大陸等國外市場。其中雲林縣長蘇治芬已擬在奧運前帶著鳳梨、芭樂、楊桃甚至豬肉、蔬菜登陸。

農委會澄清農產品行銷向以「立足台灣，布局全球」為目標，

並無政策大轉彎

(台北訊)針對今日報載農委會政策大轉彎，補助縣市政府拓銷中國大陸之說法，該會特提出澄清與說明，強調拓展台灣農產品外銷係以「全球布局」為目標，任何一個可以擴大台灣農品銷售管道之國家，包括日本、香港、歐盟及中國大陸等，該會均同予重視，並予長期性關注與推動輔導措施，並無指稱政策大轉彎之情事。

農委會強調，輔導縣市政府赴國外拓展地區性特產，係該會延續性之施政政策，該會自去(96)年度起訂定「補助縣市政府辦理農產品國外拓銷計畫審查原則」，評選各縣市所提拓銷構想擇優予以補助經費，目標國家涵括日本、香港、新加坡、加拿大、中國大陸等多元化市場，並非偏重單一市場，亦無限制特定市場不予拓銷之情事。以去年度為例，該會輔導台北、苗栗、台中、雲林、台南、高雄、屏東及花蓮等8個縣政府辦理，其中僅台北縣就文山包種茶之發展優勢，選定中國大陸為目標市場。本(97)年度該會預計輔導台北、桃園、台中、雲林、台南、高雄、屏東及花蓮縣8個縣市政府中，則有台北及雲林二縣選定中國大陸為拓銷市場。

農委會進一步說明，對於中國大陸相關行銷策略，歷年來該會均將其列為台灣農產品「全球布局」之一環，與日本等主力外銷國家相同，除輔導縣市政府辦理拓銷活動外，亦輔導農漁畜外銷業者參加當地舉辦之國際食品展及專業展，並與連鎖通路辦理宣傳促銷活動等。惟基於兩岸農產品屬競合關係，因此，在拓銷中國大陸市場輔導過程中，該會特別重視台灣農產品優良品種、技術及品牌之強化管理，及透過商標事務所跨海向中國大陸申請撤銷遭搶註之地名及商標等。

農委會表示，在全球化潮流發展趨勢下，台灣農產品亦須走向國際舞台，該會將在保護台灣農業品種、技術，維護台灣農民利益之前提下，持續以全球市場為目標，讓台灣農產品行銷至全世界每一個角落。