《離／我們的買賣，她們的一生》新書記者會

臺灣女權提升！外配人權每況愈下？

三八國際婦女節，外配走出角落血淚獨白！

孫中興、侯淑姿、魏玓、辛靜婷教授從媒體、制度面評析外配之處境

（本報訊）三月八日是國際婦女節，當世界高唱婦女平等及自由之際，臺灣社會疾呼男女平權之時，臺灣女權也與世界潮流同步上揚，但在這個時刻，我們卻忽略了臺灣的另一群人，這群人跨海來臺追求幸福，完成夢想，她們在臺結婚、定居、生子，可別說男女平權，有時，她們卻連基本的權利都無法企及！臺灣社會稱她們是：外籍新娘或外配，給她們特別的標籤，也戴上有色眼鏡去看她們。在這個特別的時刻，繼2012開卷年度評審特別推薦獎《逃》之後，時報出版與四方報再次共同策劃的新書《離／我們的買賣，她們的一生》，並舉辦記者會，讓這些臺灣新住民自己站出來為自己發聲！也邀集國內知名學者孫中興、侯淑姿、魏旳、辛靜婷教授從媒體、制度面評析外配之處境。

越來越多外籍配偶成為臺灣的一分子，她們學中文、融入社會，為自己的家庭努力。但有些漂洋過海的寶島媳婦，卻連最基本的「尊重」都被剝奪。這些遠嫁來臺的婚姻移民，她們亦如同我們一樣，在感情和婚姻這條路上歷經喜怒哀樂、悲歡離合。許多臺灣人氣沖沖地指責這些跨海來臺的女性，結婚只是為了錢，拿到身分證就離婚。但你知道嗎？在婚姻仲介層層剝削下，越南娘家收到的聘金其實少得可憐；懷抱幸福婚姻的期待，卻被夫家控制財力、被當成生產機器或無薪幫傭；遭受公婆、丈夫的輕視、虐待，甚至暴力相向…難道買來的新娘，就不配擁有簡單的幸福？我們是否都忘了，她們也是女人，也需要包容、關懷、諒解與愛！

離Cover300dpi.jpg 2120K   檢視   下載

臺灣目前約有十五萬左右的東南亞籍配偶，他們飛越海洋，從家鄉來到遙遠的臺灣落地生根，建立自己的家庭，重新適應截然不同的生活環境與人情世故。《離》收錄了外籍配偶投稿以及《四方報》記者採訪整理的故事。在這些故事中，能看見越南女性來臺婚配後，從憧憬到衝突的心路歷程，浪漫的幻想與現實的打擊，交疊在一個個懷抱臺灣夢的女孩身上。

    四方報總編輯張正說：「臺灣與東南亞跨國婚姻最夯的『檯面下』議題，就是『離婚』。婚姻制度本來就不保證天長地久，離婚，正是一條配套的出路。一旦『家』成了『枷』，分開對雙方都是解脫，無須苦苦糾纏。難道現在的臺灣社會仍然推崇打死不退、不離不棄的受暴婦女？難道一定要還沒有拿到身分證的異國配偶，在離婚時同時失去婚姻與身分，才能彰顯『我們』臺灣人的高高在上？」

托爾斯泰在經典名著《安娜卡列妮娜》的開場即一語道破：幸福大同小異，不幸卻各有不同。現場特別邀請阮姓離婚外配分享自身經歷，以及臺大社會學孫中興老師、從傳播領域切入的魏玓老師、從藝術與田野來談的侯淑姿老師、專研移民家庭與多元教育的辛靜婷老師，一同檢驗台灣的勞動人權與性別平權的狀態，藉由《離》的出版，喚起同理，也給予她/他們求幸福的權利。