百年後的相逢

古蹟「撫臺街洋樓」認養人陳國慈為古蹟跨海尋根

日籍原主人後代高石家族，感動來台

(本報特稿)1910年所建的撫臺街洋樓，今年正滿一百歲。去年四月，陳國慈繼台北故事館之後再度認養經營古蹟「撫臺街洋樓」，讓撫臺街洋樓成為認識老台北城歷史的迷你型博物館。陳國慈對古蹟百年來的史料殘缺深感遺憾，開館之際，即同時進行為古蹟尋找始終成謎的身世。有關建造時的史料，經過日台各界人士提供的線索，再經撫臺街洋樓工作團隊資料彙整與分析，終於證實古蹟原主人確為日人高石忠慥（高石組創辦人，為台灣日治時期重要營造商），從台北一路找到日本，展開跨海尋找高石忠慥後人的過程。耗時逾年，終於在日本福岡柳川尋得高石家族繼承人（即高石忠慥之姪孫女）高石京子女士，並從她家族中補足古蹟最重要的史料。26日下午三點，八十二歲的高石京子，應陳國慈邀請，帶著未曾在台灣曝光過的古蹟相關百年史料與文物抵台，並捐贈予撫臺街洋樓永久收藏。古蹟原主人後代與認養人，於撫臺街洋樓感動相逢，在古蹟裡團圓。

撫臺街洋樓陳國慈總監說：撫臺街洋樓開館之際，我們從史料中發現，1910年的《台灣日日新報》上有高石組所刊登的「新廈落成」（即今日撫臺街洋樓）廣告，大感興奮，即進行為古蹟尋找缺失的歷史，先調閱日治時期戶籍資料、再經工作團隊資料彙整、史料分析，向專家學者請益後，證實古蹟原主人為創辦了高石組的高石忠慥，為了補足古蹟相關史料，而開始尋找其後代。

本次古蹟跨海尋根，若不是獲得多方協助，撫臺街洋樓沒有機會補上古蹟缺失的片段、尋找到屬於它的珍貴文獻。撫臺街洋樓尋人的過程裡，要特別感謝在前外交部部長歐鴻鍊先生的發動下，外交部福岡辦事處周碩穎處長、黃水益組長鼎力相助，最初在日本福岡展開尋人任務，因原始史料極少，雖曾透過福岡縣政府等管道查詢，但長達半年時間均未能尋獲。直至今年3月，福岡辦事處協請日本媒體《西日本新聞》記者佐伯浩之協助，台北特派員小山田昌生在臺北訪談陳國慈總監，瞭解撫臺街洋樓尋找古蹟起源的動機與理念，4月初於《西日本新聞》刊出台灣唯一由民間個人認養的古蹟：撫臺街洋樓尋人訊息。

非常幸運的，在高石忠慥出生地：福岡柳川，當地鰻魚飯店老闆工藤徹先生見到報紙報導，再由當地文史工作者古賀茂作先生，轉知確認高石忠慥後人此一消息，並迅速與福岡辦事處取得聯絡。歷經多番轉折，終於在日本尋到高石家族繼承人（即高石忠慥之姪孫女），今年已高齡八十二歲的高石京子女士。5月底時，撫臺街洋樓派員前往日本拜會，以進一步訪談，驚喜見到許多沒有在台灣曝光過的古蹟相關珍貴照片與文物（詳見附件一）。

在百年重逢茶會中，高石京子女士表示：四月時，當柳川的朋友來確認《西日本新聞》上台灣古蹟撫臺街洋樓尋找後人新聞，是否為高石家族之際，令我感到十分意外又驚喜。本次，更感謝獲陳國慈總監邀請而來到台北，親自探訪先人的建築。當我知道，這棟由先人所建的老房子，竟然保存的很好，且由陳國慈總監個人來照顧，非常感動。在我小時候常聽長輩說伯父的哥哥：高石忠慥先生在台灣非常的努力，今天自己及家人們能真實地看見及感受這一切，意義非凡。此行，我特別帶來家族珍藏高石忠慥與古蹟相關的百年史料與文物，捐贈給撫臺街洋樓長期收藏，在古蹟百歲時，讓史料彷彿回家，回到最適合它的地方。

撫臺街洋樓自2009年4月開館迄今一年多來，不僅補足原主人高石忠慥的資訊，亦廣泛尋求相關文獻。例如在二次戰後，1946年時，這裡也是時任省教育處副處長宋裴如所創辦的民間報紙：《人民導報》的社址所在，我們找遍台灣各圖書館，蒐集到目前所能找到的全本《人民導報》。而日治結束後，居住於此地的多位國防部住戶，一一找回訪談，瞭解古蹟當時住戶居住的使用情形，這些珍貴的資料，讓古蹟的過去更為豐富完整，亦將於古蹟內展示，更期望過往曾和撫臺街洋樓有著因緣的各界人士，能夠提供我們您所知的線索或資訊，以讓古蹟的過往更完整，期讓撫臺街洋樓這棟古蹟，更能展現古蹟再利用活化後的活力。