乘著文學的翅膀遨遊「旅行臺灣文學特展」

圖：日本時期引進台灣的第一批摩托車，大大改變了旅行書寫的形式及內容。

（台南訊）國立臺灣文學館5 月25日起展出「乘著文學的翅膀─旅行臺灣文學特展」，依照時間分為清朝、日本及民國三個時期，80多件展品顯示各時期旅人對於臺灣的旅遊書寫。為創造更多看展樂趣，展場入口有手機互動操作，體驗臺灣古地圖為背景的動畫小遊戲；另外還設計牛車、摩托車及汽車等不同的交通工具，暗示旅行書寫的轉變與社會脈動息息相關。

展場中有一臺戰後初期由腳踏車為骨架改裝而成的古早摩托車，造型古錐，立即成為全場的焦點。活動承辦人員表示，機車於日治時期昭和年間首次出現臺灣，當時是在腳踏車的骨架「頂桿」裝上「汽油箱」，在「踏板」、「鏈輪」之上加裝「馬達」引擎而成，在當時可是有錢的醫生才買得起的高檔交通工具，等級有如現代的雙B。

日本時期機車的出現大大拓展旅行的路徑與方便性，摩托車旅遊開始出現於文學作品中，如吳萱草〈關子嶺遊草〉詩中提到作者騎乘摩托車上關子嶺：「山花隨處開紅白，野草迷離半綠黃。摩托車奔載清夢，臥聽人說入雲鄉。」觀眾可以閱讀到摩托車意象進入二十世紀初葉古典詩的驚艷感。

臺文館館長李瑞騰介紹這次特展的內容，展場共分三大區塊，清朝時代1684年，臺灣正式納入清國版圖，臺灣在唐山渡海來臺的宦遊文人眼中，處處充滿驚奇，彼時的臺灣遊記，如李達時的〈龜崙道中〉、郁永河的〈裨海記遊〉，反映他們的臺灣觀察與旅人之眼。

來臺採硫的郁永河，酷愛旅遊，寓工作於娛樂，堪稱第一代的商務旅行，特展中並將郁永河來臺旅遊路線製作成互動裝置，點選不同的時間，就知道在4個月當中，郁永河趴趴走到了何處。

接著1895年，臺灣成為日本殖民地，殖民化帶來現代化及都會化，鐵公路交通路網逐漸發達，摩托車的引進，大大拓展旅行的路徑與方便性；此一時期的旅行書寫，在傳統的寫景抒情之外，也留下臺灣現代化過程的記錄。展出作品有張深切的《文藝作家簽名真跡》、王炳南的《北嶼鈞客吟草》、龍瑛宗的日文著作《臺灣一周旅行》，由不久前辭世的作家陳千武翻譯，皆為此時期的文學代表作品。

第三階段來到民國，1945年臺灣脫離日本統治，歷史進入新紀元，新一批大陸移民、作家遷往臺灣，臺灣旅行書寫注人懷鄉思人、託興寄寓的新元素。展場展出的張默所寫的〈半屏山，讓我輕輕鬆鬆的陪你走一段〉、杜潘芳格的〈太平山看日出〉等，都是此一時期的作品，而解嚴之後，旅行與商業、文化產業、生態連結，新世代作家崛起，拓展更多旅行書寫的面貌。

策展人表示，特展共展出80多筆文物，18筆手稿，多數是臺文館珍貴的典藏品，年初在臺北國際書展展出時，部分文物是掃瞄後展出，像張深切的「文藝作家簽名真跡」，此次在館內以真跡展出，更顯難得。

為創造旅遊的行動感，展場最後並設計了「文學館站」，營造火車旅行的意象，入口有日本時期的臺灣旅行郵戳，包括基隆車站、臺北風景、礁溪車站、臺中車站、臺南車站及鵝鑾鼻等，可蓋印留存紀念，而火車站內也設有閱讀區，現場有全臺文化局編印的旅行文本及旅遊資訊，可讓民眾坐下來慢慢欣賞。

乘著文學的翅膀「旅行臺灣文學特展」，自5月25日至10月21日在臺灣文學館1樓展覽室B展出，歡迎民眾踴躍參展。