王淑慧議員漏報澳幣遭罰 告張博雅院長敗訴只好繳

   【數位網路報記者陳漢墀11/5台北報導】 

裁判字號：

臺灣臺北地方法院 108 年簡字第 283 號判決

裁判日期：

民國 109 年 05 月 25 日

裁判案由：

公職人員財產申報法

臺灣臺北地方法院行政訴訟判決  108年度簡字第283號 原      告  王淑慧  訴訟代理人  姚本仁律師             何思瑩律師 被      告  監察院  代  表  人  張博雅  訴訟代理人  張彩玲              林世忠  上列當事人間因公職人員財產申報法事件，原告不服民國108年8月29日監察院院臺訴字第1083250022號訴願決定書，提起行政訴訟，本院於108年5月5日言詞辯論終結，判決如下：     主  文 一、原告之訴駁回。 二、訴訟費用由原告負擔。      事實及理由 一、爭訟概要：     原告任職新北市議會議員，為公職人員財產申報法第2條第1 項第9款規定應申報財產人員，於105年度申報財產，漏報本人名下澳洲政府3.25%00000000澳幣債券1筆90單位數，原始交易金額為澳幣10萬2,906元，折合新臺幣（下同）218萬0,285元，經被告依同法第12條第3項規定，以108年6月4日院臺申參一字第1081831618號裁處書處罰鍰6萬元（下稱原處分，見本院卷第29至37頁），原告訴願後，復以108年8月29日院臺訴字第1083250022號訴願決定書駁回（下稱訴願決定，見本院卷第39至55頁），原告於108年9月9日收受（見訴願可閱卷第27頁），於108年10月31日提起本件訴訟。 二、原告主張及聲明： 　　伊委由女兒甲○○辦理每年度財產申報事宜，向來未因漏報財產遭受裁罰，伊主觀上基於信賴女兒之意思，堅信不會有漏報財產之情事發生，上傳後未再核對及更正錯誤資料，屬於有認識之過失，非間接故意，況伊已申報同於中國信託商業銀行重慶分行（下稱中國信託）之三筆基金共62萬0,080元，被告若詢問中國信託即可查知伊尚有此筆澳幣債券，豈有故意隱瞞不申報之理等語，並聲明：㈠原處分及訴願決定均撤銷。㈡被告應給付原告6萬元整（見本院卷第97頁）。 三、被告答辯及聲明： 　　原告委由女兒代為填載，責任仍歸屬於原告，其應就申報資料內容加以查核比對，確認該申報內容之真實性及正確性，否則即無法認其有據實申報之確信，上開債券於105年10月19日申購，距申報日105年12月6日尚非久遠，且該筆債券投資金額非低，依經驗法則，原告應無遺忘之理，原告於105年12月19日上傳申報表，距辦理105年定期財產申報截止日即105年12月31日尚有10餘天，縱已辦理網路申報上傳，仍有詳實核對財產資料之餘裕，得以更正錯誤資料並將正確資料上傳，原告未善盡申報義務，確實核對應申報之財產狀況即率爾申報，應屬可預見發生申報不實之結果，仍容任不正確資料繳交至受理申報機關，原告具有申報不實之故意，洵堪認定等語，並聲明：原告之訴駁回。 四、本院之判斷：   ㈠按下列公職人員，應依本法申報財產：…九、各級民意機關民意代表。公職人員財產申報法第2條第1項第9款有明文。公職人員應申報之財產如下：…二、一定金額以上之現金、存款、有價證券、珠寶、古董、字畫及其他具有相當價值之財產。同法第5條第1項第2款定有明文。同法第12條第3項前段規定：「有申報義務之人無正當理由未依規定期限申報或故意申報不實者，處新臺幣六萬元以上一百二十萬元以下罰鍰。…」同法施行細則第14條第1 項第1 款及第3 項規定：「本法第5 條第1 項第2 款及第3 款之一定金額，依下列規定：一、現金、存款、有價證券、債權、債務及對各種事業之投資，每類之總額為新臺幣100 萬元。」、「外幣（匯）須折合新臺幣時，以申報日之收盤匯率計算；有價證券之價額，以其票面價額計算，無票面價額者，以申報日之收盤價、成交價、單位淨值或原交易價額計算；珠寶、古董、字畫及其他具有相當價值財產之價額，有掛牌之市價者，以申報日掛牌市價計算，無市價者，以已知該項財產之交易價額計算。」查原告於105年間任職新北市議會議員，屬公職人員財產申報法第2條第1項第9款所定應依法申報財產公職人員，於105年12月6日辦理定期申報財產時，漏報本人名下澳幣債券有價證券1筆，以原交易價額折合新臺幣共計218萬0,285元等情，有原告105年財產申報資料、105年財產查復資料、監察院107年7月5日院臺申參一字第1071831905號函暨附件及郵務送達證書在卷可按（見原處分可閱卷第1至44頁），復原告到庭不爭執，堪信為真。 　㈡另按公職人員財產申報法「故意申報不實」，係指已辦理財產申報，但申報內容因申報人故意漏報、溢報或虛報而不正確者而言。審諸公職人員財產申報法課予特定範圍公職人員申報財產之義務，其目的乃為端正政風，確立公職人員清廉之作為，使其個人、配偶及未成年子女財產狀況藉供公眾檢驗，進而促使人民對政府施政廉能之信賴，故公職人員財產申報不實之可罰性，在於公職人員未誠實申報其依法應申報之財產內容，致影響民眾對其個人及政府施政作為之信賴，因此所謂故意申報不實，並不以直接故意為限，間接故意亦屬之，從而行為人對於申報內容不正確之事實，明知並有意使其發生，或預見其發生而其發生並不違背其本意，亦即如稍加檢查或查證即可確知其財產內容，卻怠於檢查或查證，致申報有所不實，均屬故意申報不實，否則負申報義務之公職人員，不確實檢查財產現況，率爾申報，均得諉為疏失，則公職人員財產申報法之規定將形同具文，其立法目的亦無由達成。查澳幣債券係原告於105年10月19日申購，此據被告陳明在卷（見本院卷第74頁），復原告到庭不爭執，距其申報財產日即105年12月6日未遠，迨無不知或遺忘之理。況原告於申報前已知悉澳幣債券為應申報財產等情，有其女甲○○到庭具結證述：「（問：請問財產資料是理專LINE給妳的，還是你到銀行親自向理專拿的？）我當下申報的資料是理專LINE給我的。」、「（問：所以澳幣基金的資料在妳手機裡面有嗎？）是的，…」、「（問：申報財產時，剛剛證稱是依照手機裡面LINE的資料？）是，基金、保險都是。」、「（問：財產資料不是已經在妳手機的LINE裡面了嗎？）對。」等語，有本院109年3月17日言詞辯論筆錄在卷可按（見本院卷第123至124頁），足見原告之女在申報前就已由銀行理專處取得所有財產資料，包括該筆澳幣債券，而原告未確實檢查財產申報內容及範圍，確認女兒已列出全部有價證券資料，並將各項財產資料核對無誤，即率爾提出申報等情，亦有其女甲○○到庭證述：「（問：有無將上開資料，讓原告核對？）我修改在系統，原告有在我旁邊等我上傳，我修改完後，才請原告瀏覽，LINE的資料是在我的手機裡面。」、「（問：原告有無直接看LINE的手機資料？）原告都沒有看，是信賴我與理專，是看財產申報資料的電腦畫面而已。」、「（問：為何原告在105年度申報會漏報澳幣債券？）應該是我自己漏掉，沒有對到該資料…」等語在卷可按（見本院卷第121至123頁），可知原告明知該筆澳幣債券為應申報之財產資料，卻未確實核對、檢視其女所申報財產狀況即率爾申報，應屬可預見將發生申報不實之結果，仍任可能不正確資料繳交至受理申報機關，堪認其具有申報不實之間接故意，並違反法定之據實申報義務，尚難以其女疏忽致資料填載錯誤為由，作為卸責之詞。至原告主張105年度財產狀況較104年度減少1,111萬5,659元，益徵無故意漏報澳幣債券動機等語，並舉104年度申報財產資料影本在卷（見本院卷第145至165頁）；惟申報財產狀況與個人資產減少無關，自無以資產減損推論無財產申報不實之故意。故原處分裁罰原告6萬元，應屬有據。 　㈢原告主張：伊信任並由其女代為申報，漏報澳幣債券屬過失而非故意申報不實等語，並舉其女甲○○到庭為證（見本院卷第119至125頁）；惟按公職人員財產申報法課特定範圍之公職人員申報其財產之義務，是該特定範圍之公職人員於申報財產時即負有檢查其財產內容，據實申報義務。公職人員財產申報法第12條第3項所稱故意申報不實，自應包含曾知悉有該財產，如稍加檢查，即可確知是否仍享有該財產，而怠於檢查，未盡檢查義務致漏未申報情形。其委由他人辦理，亦同，均難謂非故意申報不實。否則負申報義務之公職人員，不盡檢查義務，隨意申報，均得諉為疏失，或所委代辦者之疏失而免罰，則公職人員財產申報法之規定將形同具文（最高行政法院92年度判字第1813號判決意旨參照) 。查原告依法有向被告誠實申報財產之義務，已如前述，即便非由本人填寫申報表而委由他人代填，原告仍應提供正確及完整資料使代辦人確實填報，是該故意申報不實責任，仍應由原告自行負責，原告徒以信任其女，因委由女兒申報應屬疏忽等語，殊難足取。 五、綜上所述，原告訴請撤銷原處分及訴願決定併請求返還罰款6萬元，核無理由，應予駁回。 六、本件判決基礎已臻明確，原告請求函詢中國信託查明漏報之澳幣債券與其他3筆已申報債券基金帳戶並不相同等語（見本院卷第107至109頁），以及兩造其餘之攻擊防禦方法、訴訟資料經本院斟酌後，核與判決不生影響，無一一論述之必要，併予敘明。 七、本件第一審裁判費應由敗訴之原告負擔，宣示如主文第2 項     所示。 　　　 中　　華　　民　　國　　109 　年　　5 　　月　　25　　日 　　　　　　　　　行政訴訟庭　法　官　鄧德倩 以上正本係照原本作成。 如不服本判決，應於判決送達後20日內，向本院提出上訴狀並表 明上訴理由（原判決所違背之法令及其具體內容或依訴訟資料可 認為原判決有違背法令之具體事實），其未載明上訴理由者，應 於提出上訴後20日內向本院補提理由書（上訴狀及上訴理由書均 須按他造人數附繕本，如未按期補提上訴理由書，則逕予駁回上 訴），並應並繳納上訴費新臺幣3,000 元。  中　　華　　民　　國　　109 　年　　5 　　月　　25　　日 　　　　　　　　　　　　　　　書記官　楊勝欽