◆新聞7-11（75)----媒體

范正祥（Francis F966年出生，資深記者，多次專訪本國與友邦正副元首，本國與外國政府重要閣員。學歷文化大學新聞研究所碩士、美國Mercer University教育研究所碩士。主要經歷中央通訊社記者、寶島新聲廣播電台「新聞點線面」節目製作主持人、自由時報記者、聯合報撰述委員、總統府諮議，現任民報副總編輯。著有《活化—姚嘉文的考試院執政手記 》、《中華民國現階段國際宣傳策略之研究 》、《Journalism Education in Taiwan 》等作品。（民報新任副總范正祥）

◆Line造成媒體過勞 立委點名蘋果日報
http://newtalk.tw/news/view/2015-03-18/57925
◆尉天聰教授病中（允晨）

和李黎、鄭樹森老師一起去探望尉老師，尉老師精神好多了，但明顯瘦了一些。我已經有好一陣子沒來了，有時接到鄭老師從香港打電話詢問尉老師的近況，都答不上來，內心覺得歉疚。尉老師看到李、鄭兩位老師十分高興，精神就來了，開始熱烈地聊了起來。尉老師後來也看到我，對我說：你也來了，那麼久沒有來，有人告訴我你偷偷結婚去了。我告訴尉老師：如果結婚，不怕尉老師知道，而且還要收紅包。

年節前一天打電話給剛出院回家的尉老師，他正在家裡自己做復建，我告訴他等年節過後再去看他。過完農曆春節，上班的第一天，就接到任之的電話，他剛從巴黎趕回來，因為尉老師又住院了。這消息太突然了，和我預期的不一樣，我以為尉老師已經可以開始練習走路了。這次住院是因為家中訪客太多，遭傳染得了感冒所引起的。我去看了一次尉老師，但只和任之在病房外閒聊，遠遠地看著病床上的尉老師，不想打擾他的休養。

病床上，尉老師念念不忘賈長安新譯的《麥田捕手》，他想幫他的這位老友重新出版，我對尉老師說︰這本小說的版權，在同行手上，我無法處理。他有點失望，他說賈長安退休後把他當年的譯稿又重新修訂，花了很多心思。雖然如此，我還是很喜歡當年賈長安的譯本，我覺得他把書中主角的虛無感和吊兒啷噹的精神狀態，很傳神地傳達出來，用一種不雕飾的白話，現在也都難得一見了。我曾請一位去美國留學的朋友幫我買一本英文版，他連佛洛斯特的詩集一起寄給我，但我只讀了前面幾句。有一天，我應該認真讀完一本原版名著。

允晨在1989年的4月出版過李黎老師的《別後》，我是1990年3月才到允晨，一直不曾接觸過。這是第一次近距離見到李黎老師本人。李老師和鄭老師約好了從海外一起來探病。李老師對我說︰尉老師是唯一叫她小莉的人。交情的深遠長久，可見一般。李黎老師拿出她的IPAD拍照，我也拿出我的SONY，對尉老師說︰我也要打卡。我請鄭老師幫我拍，鄭老師專注地幫我們拍了幾張，我突然閃過一個念頭，我不記得是否裝了記憶卡，拿回相機，打開底部檢查，果然沒有。鄭老師說︰這也太卡夫卡了。

鄭老師在1989年的3月在允晨出版了《張愛玲的世界》，我則和這個「張愛玲的世界」糾纏了許久。鄭老師自己不知道，當初吸引我到允晨的原因之一，就是他策劃的「經典文學」。我也如願地編輯到馬奎斯的《迷宮中的將軍》。早在二十多年前，鄭老師就對華文世界標舉出2014年諾貝爾文學獎得主蒙迪安諾的代表性和重要性，目光如炬。

因為出版，讓我有機會和不同世代的文壇前輩接觸，既見人情之美，也見文學因緣。