司法院考察日、韓人民參與審判心得發表會

他山之石，可以攻錯

（本報訊）司法院為讓審、檢、辯及社會人士了解人民參與審判的實務操作情形，自去年起，分別由賴院長浩敏及蘇副院長永欽率團，帶領士林、嘉義法院院長、庭長、法官，並邀請檢察官、辯護人及社會人士前去日、韓二國，觀摩考察日本的「裁判員制」，及韓國的「國民參與刑事審判制」。

日本、韓國與臺灣同屬東亞國家，地緣相近，文化也有共通處，在引進人民參與審判制度上，日本是由戰前的「大正陪審制」走向具有參審色彩的「裁判員制」，韓國則是選擇帶有陪審精神的「國民參與刑事審判制」，2國施行迄今已超過3、4年，成效良好，決定擴大辦理，以提高人民對於司法的理解及信賴。

司法院為分享4次考察日本及韓國的豐碩成果，特於10月18日上午9時30分起，假司法院3樓大禮堂，邀請參與日韓考察的法官、檢察官、律師和社會人士，分享考察心得及感想，有助於各界了解日本及韓國的人民參與審判現況，進一步思索什麼才是適合臺灣本土人民參與審判的制度，內容精彩可期，歡迎各界踴躍參與。

「審、檢、辯考察日、韓人民參與審判心得發表會」

主辦單位：司法院、法務部、中華民國律師全聯會

時    間：民國101年10月18日（星期四）

地    點：司法院三樓大禮堂

場      次	主        題	參      與     者
院長、貴賓致詞 9:30～9:50	賴大院長浩敏 吳政次陳鐶 劉理事長宗欣
第 一 場 次 9:50～10:50	法官考察日、韓人民參與審判心得發表及討論	主持人：黃東熊校長（前中興大學校長） 報告人：李育仁庭長、 雷雯華庭長 （士林地院）         陳仁智庭長、 蔡庭宜庭長 （嘉義地院）
中場休息 10:50～11:00
第二 場 次 11:00～12:00	檢察官考察日本人民參與審判心得發表及討論	主持人：吳陳環政次（法務部） 報告人：蘇佩鈺主任檢察官 （士林地檢署）         余麗貞檢察官      （台灣高等法院檢察署） 陳靜慧檢察官         （嘉義地檢署）         蔡偉逸檢察官         （法務部檢察司）
第三 場 次 14:00～15:30	律師考察日、韓人民參與審判心得發表及討論	主持人：劉宗欣理事長（律 師全聯會） 報告人：顧立雄律師 羅秉成律師         尤伯祥律師         廖道成律師         許兆慶律師
中場休息 15:30～15:40
第四 場 次 15:40～17:30	素人考察日、韓人民參與審判心得發表及討論	主持人：蘇副院長永欽 報告人：蔣主任念祖 與談人：張永宏法官         林信旭法官