人權館邀台語及手語家庭成員參訪馬場町及東本願寺
.jpg)
【數位網路報記者陳漢 墀7/13台 北 報導 】 圖: 國家人權博物館獲文化部「國家語言整體發展方案」支持,在今( 1 2 )日舉辦第 2 梯次「多元語言人權體驗營」,邀請 50 位臺灣台語 、臺灣手語家庭成員,參訪白色恐怖《紅色青春》特展, 以及原馬場町刑場、原臺灣省保安司令部保安處看守所(東本願寺) 兩處 不義遺址,並透過台語導覽、同步手語翻譯, 以及受難者家屬現身見證講述當年的人權事蹟, 共同認識臺灣得之不易的自由民主。 人權館今年度將辦理 4 梯次 「 多元語言人權體驗營 」 , 邀請慣用台語及手語的家庭集聚一堂, 實踐多元語言共融與友善平權。 12 日上午首先前往臺北市剝皮寮歷 史街區,參觀刻正展出的白色恐怖《紅色青春》特展。 本次特展講述受難者前輩林正亨、計梅真、鍾浩東、 簡吉與黃榮燦當年的人權事蹟。他們當時雖然因為左翼思想而陸續在 1950 至 1952 年間不幸於馬場町遭槍決, 但是隨著近年轉型正義教育的推動, 以及相關檔案史料與口述歷史的研究累積, 社會大眾得以了解政治案件的真相, 並進一步思辨這段由威權統治所鑄下的歷史錯誤。 體驗營成員緊接著前往參訪臺北市青年公園水門外的「 原馬場町刑場」(馬場町紀念公園)不義遺址, 並由政治受難者家屬涂貴美女士擔任見證導覽,講述 1949 至 19 53 年間白恐受難者在此遭受槍決的歷史, 以及臺灣自此經歷長達近半世紀的白恐創傷。 人權館去年並協助臺北市政府於馬場町紀念公園設置不義遺址標示牌 ,即是希望銘記歷史,喚起社會大眾省思白恐創傷, 不重蹈歷史覆轍。 隨後,體驗營成員轉往位於臺北市西門町的獅子林商業大樓廣場, 認識白恐時期令人聞之喪膽的「原臺灣省保安司令部保安處看守所( 東本願寺)」不義遺址相關事蹟。 1936 年日本人興建東本願寺臺 北別院, 1945 年二戰結束後,被國民政府特務單位接收、 徵用做為監禁、偵訊異議份子的看守所, 並將原本莊嚴的佛寺隔間改造為有如長條「棺材房」的陰森押房。 受難者在此飽受刑求拘禁,經歷彷若人間煉獄的身心折磨。 與會的台語、手語家庭成員,在受難者家屬見證導覽下, 感受了當年受難者前輩在如此不公不義對待下的幽微處境。