約恩‧莫特斯「兩德統一還有很長的路要走下去」

前東德人權鬥士約恩‧莫特斯「兩德統一還有很長的路要走下去」


(本報特稿)「在把過去的創傷處理後的基礎上,民主才能建立;否則,民主制度尚只是一個形式上,一個真正的民主需要一個健康的根。」德國神學家、前東德人權鬥士及環保人士約恩‧莫特斯強調,兩德統一不是在圍牆倒塌時就完成了,而是還在進行中。

龍應台文基金會「思沙龍」今〈23日〉邀請德國神學家、前東德人權鬥士及環保人士約恩‧莫特斯Jorn Mothes主講「柏林圍牆_另一邊的聲音」,由國立政治大學社會系教授顧忠華主持。現場近300位聽眾到場聆聽,討論熱烈。

莫特斯直言「兩德統一不是在圍牆倒塌時就完成了」,當時分裂很多家庭,被害者的恐懼停滯,很多傷痕繼續存在,不正義的經驗導致他們沒辦法討論,傷害無法被撫平。在家庭中,子女找不到適合的語言去和父母對談;在社會上,個人與政府都迴避過去的記憶。

統一過程太快,來不及去討論我們要一個什麼樣的國家?新萌芽的政治好在哪裡?為什麼民主比較寶貴?莫特斯說,經濟層面超越內心重建的工作,恐怖的後遺症正在逐漸浮現。

約恩‧莫特斯進一步提到,老一輩德東人對政黨的不信任,反倒迫使年輕一代,選擇加入極端政黨,例如新納粹,就是後遺症之一。兩德之間基本的價值的差異也欠缺討論,對民主、自由、人權的認識還有一段距離。

輔大歷史研究所學生好奇在德國有多少非營利組織從事政治事件的紀錄保存?成效如何?莫特斯略帶感傷的說「我的回應可能並不正面。」他表示,目前在德國約有十個民間組織(含政治受害者組成者),但大部分的組織之間水火不容,除了因為坐牢改變了他們的性格,爭論誰是最重要的英雄也造成彼此間的嫌隙。

被害者組成的民間組織之間爭論不休,加害者反能從中得利。東德秘密警察就組成一個以軍事管理的民間組織,他們針對一項「因為從事不法行為而被刪減退休金」的協議提起訴訟,因為有系統的緊密結合,贏得訴訟,獲得高額退休金。

莫特斯說,另外有一些非營利組織則是由被害者第二代所組成,主要從事與人權有關的工作;也有些飯店、療養院為了取回財產而成立的非營利組織,但在目標達成後就解散了。莫特斯認為德東的民間力量還沒有發揮,未來應該透過國際合作,讓民間力量更為堅強。

一位西德年輕人表示,東西德合併時,曾有另一種聲音是東德獨立,或者兩德合併採取新的立憲動作,但最後卻是德東直接納入基本法合併,他認為兩德合併看似必然,但是否還有其他選項?

莫斯特回應,東西德合併最大的問題就是沒有經過深入的討論,由於對民主與極權的差異欠缺深刻的認識,有些東德人在逐漸懷念往日生活時,也同時忘記了沒有的自由與被加諸的恐懼,他們的懷舊讓下一代的孩子開始懷疑,是不是該把圍牆重新建立起來?

莫特斯說,柏林圍牆倒榻後,推動和平革命的人希望能以公開、公平,符合公民社會的方式,迅速開放秘密檔案,但是,他們發現時代變了,聯邦政府既無意公佈檔案,又欠缺效率,當初和平革命的帶動者也未成為重要的領導者。

柏林圍牆倒榻二十週年的今天,莫特斯表示,歷經獨裁政權之後,要用超過三十年的時間,才能真正處理這段歷史,而兩德統一還有很長的路要走下去。

留言

這個網誌中的熱門文章

立委離婚,妻愛兩子

數學老師製作的謎語

張啟楷入小內閣 王惠美如虎添翼(獨家)